Frauen könnten womöglich bald ihren sorbischen Namen in Personaldokumente eintragen lassen. Darum bemühen sich sorbische Politikvertreter.

Cottbus (SN/JaW). Sorbische Vertreter der Politik wollen ereichen, dass sorbische Frauen recht bald ihren Namen in offiziellen Dokumenten nutzen dürfen. Dies sei bisher nicht möglich. „Die gesetzlichen Vorschriften sehen das nicht vor“, teilte Domowina-Geschäftsführer Bernhard Ziesch auf Anfrage mit. Zwar bestehe ein Minderheitennamensänderungsgesetz, dieses sieht aber die Nutzung sorbischer Namen mit einem Suffix nicht vor. Das bestätigte auch eine Expertin des Bundesjustizministeriums auf einer Sitzung des beratenden Ausschusses für sorbische Angelegenheiten des Bundesinnenministeriums am 29. Juni in Cottbus.

Fotografische Impressionen von Gerd Rattei im Rathaus Cottbus zu sehen

Cottbus. „Rückblicke & Ausblicke“ heißt eine aktuelle Ausstellung im Foyer des Cottbuser Rathauses. Sie befasst sich mit der 24-jährigen Geschichte der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur. Vier bis fünf Jahre hat der Cottbuser Fotograf Gerd Rattei das sorbische/wendische Leben in Cottbus und den Dörfern der Niederlausitz im Auftrag der Schule fotografisch begleitet. Bis Ende August sind nun 24 großformatige Farb- und zwölf Schwarz-Weiß-Fotografien zu sehen. Stimmungsvoll zeichnet Gerd Rattei „Rückblicke & Ausblicke“ mit seiner Kamera nach und es lohnt sich, diese aufmerksam zu betrachten.

Senftenberg/Geierswalde (SN/JaW). Das Lausitzer Seenland hat eine neue Attraktion: eine Fahrgastschiffverbindung zwischen dem Senftenberger See und dem Geierswalder See. Seit dem 2. Juli befährt die Reederei Marianne Löwa diese Strecke mit dem Solarkatamaran „Aqua Phönix“. Kurz vor seiner Jungfernfahrt durch den Koschener Kanal wurde er nach altem Brauch mit Sekt getauft. Der Katamaran pendelt nun je nach Saison bis zu zwei Mal täglich zwischen dem Stadthafen Senftenberg und dem Anleger Geierswalde über die Landesgrenze zwischen Brandenburg und Sachsen hinweg. Zwischenstopps gibt es auf den Touren laut Fahrplan nicht.

Viele Freunde, Interessenten, Vertreter von Tourismus- und Zweckverbänden sowie der Politik – unter ihnen auch der Landrat des Landkreises Oberspreewald-Lausitz Siegurd Heinze (parteilos), Vertreter der Stadt Senftenberg, der 1. Beigeordnete des Bautzener Landrates Udo Witschas (CDU) und der Elsterheider Bürgermeister Dietmar Koark (CDU) – waren eigens zur Taufe gekommen.

Bautzen (SN/CoR). Im Rahmen des Smoler-Jahres bot die Smoler‘sche Buchhandlung in Bautzen auch den Deutschen eine Veranstaltung zum Jubiläum ihres Namensgebers an, zumal Jan Arnošt Smoler (1816–1884) selbst Bautzener war. Rund 20 Gäste, in der Mehrzahl freilich Sorben, fanden sich so am 7. Juli trotz Europameisterschafts-Halbfinale mit deutscher Beteiligung in der sorbischen Verlagsbuchhandlung ein.