Młodźinje rjap skrućił

srjeda, 14. awgusta 2024 spisane wot:
Wo „dwělomnym ewenće ludowych nałožkow“ rěčeše organizacija za škit zwěrjatow PETA hladajo na łapanje kokota we wokrjesu Sprjewja-Nysa loni w nowembrje w nowinskim zdźělenju. Jako reakcija na superkokot w Dešnje bě na Choćebuskim statnym rěčnistwje skóržbu zapodała. Wšako bě młodźina tam a w druhich wsach honače z „primarneho wotpohlada moriła“, zo by tutón ludowy nałožk pěstowała. Zatrašenje je dźensniši dźeń rady wužiwany srědk, zo bychu swójskej poziciji so spřećiwjace pozicije diskreditowali. Njeje to prěni raz w lětach po přewróće, zo spytaja škitarjo zwěrjatow starodawnu a woblubowanu serbsku wjesnu žnjowu tradiciju jako akt čwělowanja a znjewužiwanja mortweho kokota šwikać. Nowy krajny rada wokrjesa Dubja-Błóta Sven Herzberg je w Běłej Gorje jasnje reagował: Nałožk złožuje so na wustawu Braniborskeje a tamniši Serbski zakoń. Byrnjež snano prěni raz jako krajny rada na łapanju kokota był, skruća jeho słowa wjesnej młodźinje rjap. Axel Arlt

Slepo (CS/SN). Mjeztym dźesaty raz bě kónc tydźenja bus wuměłstwa po Hornjej Łužicy po puću, tónkróć w regionje wokoło Běłeje Wody. Akcija měri so na zajimcow wuměłstwa, kotřiž chcedźa sej wuměłske městnosće wotkryć.

Bus startowaše při sociokulturnym centrumje Telux w Běłej Wodźe. Za mnohich Budyskich zajimcow bě wot sprjewineho města bliskowobchadny zwisk do Běłeje Wody přihotowany. W měsće móžachu sej ludźo škleńčany muzej wobhladać. Wěcywustojny wodźer rozłoži stawizny města Běłeje Wody, kotrež rozeznawa so wot tamnych městow w Hornjej Łužicy, wšako je so hakle industrializacije w 19. lětstotku dla wot wjeski na město wuwiło. W Mužakowje wotkrychu sej sobujěducy Herrmannsku kupjel, kotraž ­loni swoje 200lětne wobstaće woswjeći. W Kromoli pak wobdźiwachu ludźo park a knježi dom. W Slepom je wuměłc Thomas Schwarz zajimcow na wopyt w swojim ateljeju přeprosył. Tam nastanu mjez druhim drjewjane skulptury.

Zhusćeny portret serbskeje Židowki

wutora, 13. awgusta 2024 spisane wot:

Dóńt Hany Šěrcec bě spisowaćelej Jurjej Kochej z předłohu jeho literarneho ­debita. Něhdźe 50 lět po prěnim wozjewjenju nowele je so znowa stawiznje „serbskeje Židowki“ wěnował.

Słowjanske hrodźišćo bórze z nowej wobhospodarku

póndźela, 12. awgusta 2024 spisane wot:

Wětošow/Brüssel (SN/at). Załožba Slavonic Europe z Brüssela přewozmje wobhospodarjenje Słowjanskeho hrodźišća w Radušu. To wuchadźa z nowinskeje zdźělenki załožby. Informaciju je našej nowinje Bengt Kanzler, měšćanosta Wětošowa, wobkrućił. Štwórtk, 15. awgusta, chcetaj wón a David Chmelík wužiwanske a najenske zrěčenje we Wětošowje podpisać.

Hišće na posedźenju Wětošowskeje zhromadźizny měšćanskich wotpósłancow kónc meje rěkaše, zo su dalše rozmołwy trěbne. Komuna pak steješe pod ćišćom, wšako by jeje podpěra financnych přičin dla kónc lěta wuběžała. Nimo toho chcyše David Chmelík angažement załožby Slavonic Europe w lěću zahajić, kaž je wón to Serbskim Nowinam dźensa wobkrućił.

Wo knihach a kniharni (09.08.24)

pjatk, 09. awgusta 2024 spisane wot:

Juchej abo owjej? Nowe šulske lěto je zahajene. Wjele nowačkow je so do noweho žiwjenskeho wotrězka podało. Su hordźi, zo smědźa skónčnje wuknyć. Čitać, ličić a pisać kaž tež nowych přećelow zeznać. A hdźe móžeš lěpje swojich nowych towaršow zhromadźić hač w knižce „Moji přećeljo“, za kreatiwnych je to „Poezijowy album“. Do tutych móža so zajimy, přeća do přichoda, nalěpki, ale tež rysowanki zwěčnjować. W Ludowym nakładnistwje Domowiny je zdobom nowa kniha za BOOKii-pisak wušła z titulom „Wotkryj sej swětnišćo“. W tutej móžeš sej wjele wo planetach a swětnišću načitać kaž tež wo žiwjenju astronawtow. Předstajenje tuteje knihi běše w meji w Budyskej hwězdarni, w kotrejž su wšitcy tež hnydom přez te­leskop hladali a w planetariju pohib pla­netow, słónca a měsačka dožiwili. Kreatiwnosć su dźěći pokazali za blidom eksperiMINT kampusa Radwor. Tam su planety paslili abo z małymi roboterami a tabletami nazhonjenja z techniku hromadźili. To běše zajimawe popołdnjo za wšěch wopytowarjow, za młódšich runje tak kaž za staršich.

Wón wostanje w dobrym pomjatku

štwórtk, 08. awgusta 2024 spisane wot:

Sobotu, 10. awgusta, zawěsće mnozy přiwuzni, přećeljo, bywši kolegojo a čitarjo knihow, kotrež bě jeho nakładnistwo Lusatia wudało, na njeho mysla – na dr. Franka Stübnera. Wón by zajutřišim swoje sydomdźesaćiny swjećił, njeby-li serbski nakładnik, pilny awtor, žortniwy składnostny dźiwadźelnik, kulturny politikar a wjelelětny radźićel Budyskeho wokrjesneho sejmika bohužel zahe a nahle 7. apryla 2017 zemrěł. Na Budyskim Mikławšku je swój posledni wotpočink namakał.

Jeho njewočakowana smjerć bě wšěm tragiska, dokelž je wón do toho hišće jara aktiwnje z interviewami a nastawkami slěborny jubilej swojeho jara produktiwneho nakładnistwa za 1. apryl 2017 přihotował. 246 edicijow je wón lektorizował a wudał. Na jubilejnym dnju pak ležeše hižo w chorowni.

Budyšin (SN/bn). Pod hesłom „Harmonije, kotrež zwjazuja“ zahaji so spočatk septembra lětuša Budyska chórowa akademija­ generacijow. Zaměr projekta je, „za čas, w kotrymž je generacije přesahowacy­ dialog wažniši hač hdy prjedy, ludźi kóždeježkuli staroby z uniwerselnej rěču hudźby zjednoćić. Hudźba je kmana, diferency přemosćić a mjezsobnemu zrozumjenju polěkować,“ kaž we wopisowanju Budyskeho serwisoweho kluba Rotary, kotryž je z nošerjom akademije, rěka. Na wobdźělnikow „čaka intensiwny čas hudźbneho dalekubłanja a zhromadneho dožiwjenja“. Po dohromady dwanaće probach změja składnosć, wuslědki we wobłuku beneficneho koncerta na dobro dźěsćownje-syrotownje w Lwiwje předstajić. Kursistam poboku zahudźi renoměrowany organist Johannes Krahl a zaspěwa znata solo-sopranistka Romy Petrick.

Lokalny kolorit a europska folklora

srjeda, 07. awgusta 2024 spisane wot:
Pjeć koncertow je so we wobłuku lětušeho Lužiskeho hudźbneho lěća dotal wotměło. Mjez druhim zahra trijo Bube Dame König (na foće) z Halle nad Solawu w Stroži sep spěwow europskeje folklory kaž tež ekstra wuzwolene, takrjec lokalne pěsnje z kompozitoriskeho pjera Johanna Kriegera a Carla Gottlieba Heringa. Dźensa prezentuje duwo La Vigna w Budyšinje mišterske twórby baroka, sobotu zaklinča w Zhorjelcu „Wobrazowe zynki“ a w Kamjencu „Zynki kamjenjow“. Foto: Bube Dame König

Nadal požadana přehladka

srjeda, 07. awgusta 2024 spisane wot:

Wětošow (ChP/SN). Wustajeńca „30 lět Towarstwo za spěchowanje serbskeje rěče w cyrkwi“ je tuchwilu z hosćom we Wětošowskej Serbskej cyrkwi. Dwurěčna přehladka z wobrazami a historiskimi informacijemi wo skutkowanju zjednoćenstwa so tam na krótkodobne naprašowanje Spěchowanskeho towarstwa za Serbsko-němsku dwójnu cyrkej pokazuje. Wustajeńca po koncepciji Christiany Piniekoweje wotewri so 11. awgusta w přitomnosći předsydow towarstwow Hartmuta Leipnera a Hartmuta Botta.

Ekspoziciju spěchuja mjez druhim Załožba za serbski lud, Choćebuska Serbska kulturna informacija Lodka kaž tež Ewangelska cyrkej Berlin-Braniborska (EKBO). Město Wětošow a Serbski muzej w Choćebuzu ju tohorunja podpěratej. Na Dnju wotewrjeneho pomnika, kiž płaći jako najwjetše kulturne zarjadowanje Němskeje, wotměja so 8. septembra we Wětošowskej cyrkwi serbsko-němske kemše, lětsa z fararjom Tobiasom Pawołom Jachmannom, kiž je tež na Serbskim cyrkwinskim dnju w Gołkojcach prědował. Z tamnišeje wosady je mjeztym dalše naprašowanje za wustajeńcu dóšło.

Satira a humor njenaparatej škodu

wutora, 06. awgusta 2024 spisane wot:
„Róźony w Dolnej Łužycy – Geboren in der Niederlausitz“ rěka nowa wosebita wustajeńca, kotruž tele dny w Choćebuskej Lodce pokazaja. Přehladka wopřijima dohromady 40 karikaturow z Gubina pochadźaceho, mjezynarodnje wuznamjenjeneho Tomasza Woloszyna (rysujo). Z nimi šwika tójšto njedostatkow, słabosćow a hłuposćow ludźi – wulkich a małych, politiskich a njepolitiskich. Tež we Łužicy je wón dosć našoł, štož zamó z humorom karikěrować. „Satira a humor njenaparatej škodu – chibazo jej přechutnje bjerješ“, wuměłc swoje tworjenje minjeny štwórtk na wernisaži zjima. Wustajeńca je hač do 18. oktobra přistupna. Foto: Horst Adam

HSSL24

nowostki LND