Přehladka „5x Němska po wšěm swěće“ je fotowa wustajeńca Hamburgskeho fotografa Jörga Müllera, kotraž nasta w kooperaciji z Mnichowskim Goethowym institutom a Serbskim muzejom w Budyšinje. Wot srjedź januara móža sej ju wopytowarjo zaso w Serbskim muzeju na Budyskim hrodźe wobhladać. Wšako ma muzej swoje durje wot 18. januara zaso wotewrjene. Hladajo na dotalne zawrjenje koronapandemije dla, su wustajeńcu hač do 24. apryla podlěšili.
Perspektiwu tež raz změnić
Jörg Müller narodźi so 1966 w Kölnje. W Dortmundźe studowaše wizuelnu komunikaciju a fotowy design. W běhu swojeje fotografiskeje karjery móžeše wón najwšelakoriše hóstne přinoški zwoprawdźić. Tak je mjez druhim za wulke němske časopisy kaž Der Spiegel, Stern, Geo abo tež National Geographic skutkował. Zas a zaso wabja dźensa w Hamburgu bydlaceho temy z mjezykulturnym pozadkom.
Lube dźěći! Picujeće wy pilnje ptački? A kak wupada z tym, zo z pjerchotakami zhromadnje spěwaće? Přednjeseće jim snadź samo baseń? Někotre dźěći Chróšćanskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ su na temu „Ptači kwas“ hrónčka a rymy napisali. K tomu su rysowali, štož jim do mysli přińdźe, hdyž na rjany zymski nałožk mysla. Nětko sće wy na rjedźe: čitać a potom ptačkam něšto rjane zbasnić abo zaspěwać. Milenka Rječcyna
Kóždy stup zawostaja stopy. Ze swojimi stupami zawostaja Měrana Cušcyna dawno hižo swoje slědy w serbskej literaturje. A tola kóždy nowy stup překwapja a zwjesela. Jeje najnowšim stopam móžemy w zběrce „Stop a stup“ slědować, kotruž je nazymu 2021 Ludowe nakładnistwo Domowina wudało. Podajmy so tuž na čitanje jeje stopow a na stupanje z jeje literarnymi myslemi.
Hižo jako młody wučer podawaše Jan Wjela 1842 basnje do prěnjeho lětnika Zejlerjoweje Tydźenskeje Nowiny. Za prěni serbski spěwanski swjedźeń 1845 zhudźbni Kocor jeho baseń „Dwě róžičce“. „W lěće 1847 běše Wjela z ‚Pójdančka‘ k wubudźenju a k polěpšenju wutroby za Serbow awtor prěnjeje serbskeje wuměłskeje prozy, kotrejž sćěhowachu hišće wósom dalšich“, čitamy w serbskej Wikipediji. „Na wšitkim polu je so spytał a hnydom z horšćemi podawał“, praji Mikławš Andricki k jeho 80ćinam.
Spisał je 100 powědančkow a 980 basniskich twórbow. Wupłaći wšak so přehladać tež to, štož njedósta so do wudaćow Jurja Młynka „Basnje a balady“ (1954) a „Wuběrk prozy“ (1956, znowa jako „Bitwa pola Budyšina“, 1971) a štož je zdźěla hišće w rukopisu. Z toho chcychmy tež Časnik, Železnica, Dokołak, Puzorne ličenje, Přeměnjeny swět, Wopaki swět a druhe Žorćiki čitać.