Krótkopowěsće (10.03.17)
Dealerow z drogami zasudźili
Budyšin. Budyske krajne sudnistwo je dźensa pjeć młodych muži wikowanja z drogami dla k młodźinskemu chłostanju zasudźiło. Štyrjo wobskorženi dyrbja połtřeća do połštwórta lěta do jastwa. Dalši skućićel dósta třilětne chłostanje na pruwowanje, zwjazane ze wšelakorymi nadawkami. Wumjetowachu dealeram, zo běchu wot januara 2013 do awgusta 2016 w Čěskej 110 razow crystal kupowali.
Němske myto Dutkiewiczej
Wrócław/Hamburg. Měšćanski prezident Wrócławja Rafał Dutkiewicz dóstanje Němske narodne myto 2017. Z 50 000 eurami dotěrowane wuznamjenjenje chcedźa jemu 13. junija w Berlinje přepodać. Dutkiewicz prócuje so wo europski profil šleskeje metropole a wo němsko-pólske styki, zdźěli Němska narodna załožba w Hamburgu.
Jung kandiduje za měšćanostu
Policija (10.03.17)
Hólčkej žiwjenje wuchowali
Brětnja/Michałki. Dźakowano swojemu angažowanemu a wobhladniwemu jednanju su zawčerawšim wjacore žony při jězoru w Brětni/Michałkach blisko Wojerec třilětneho hólca před smjerću wuchowali. Tón bě něhdźe w 15.30 hodź. na bliskim hrajkanišću dohladej swojeje maćerje twochnył. Mać hnydom za nim pytaše a wuhlada jeho, kak bjez pohiba na wodźe jězora płuwa. Jeje wołanje je wjacore žony w bliskosći na njezbožo skedźbniło. Wone skočichu do wody, wućahnychu dźěćo z wody a započachu je reaniměrować, doniž přiwołany nuzowy lěkar njepřijědźe. Wuchowanski helikopter dowjeze třilětneho do specialneje kliniki. Po informacijach policije hólčk hižo w žiwjenskim straše njeje. Policija dźakuje so žonam za jich kuražowane jednanje, z kotrymž su dźěsću žiwjenje wuchowali.
Bratrowčenjo znowa hraja
Chrósćicy. Štóž dotal hišće najnowšu inscenaciju dźiwadłoweje skupiny Bratrowstwa „Jědźk a lěnjoch“ widźał njeje, změje k tomu kónc tydźenja składnosć. Žortnu hru Jana Aleksandera Fredra pokazaja lajscy dźiwadźelnicy njedźelu, 12. měrca, w 16 hodź. na Chróšćanskej Krawčikec žurli. Dalše předstajenja budu njedźelu, 26. měrca, w 16.30 hodź. w Budyskim Serbskim domje, sobotu, 1. apryla, w 19 hodź. na Konječanskej žurli a njedźelu, 2. apryla, w 17.30 hodź. na Kulowskim Starym dwórnišću.
Wo stawiznach wopismow
Budyšin. Na dalši přednošk w rjedźe „Što wopisma powědaja“ přeproša Budyski archiwny zwjazk wutoru, 14. měrca, w 19 hodź. Zajimcy zhonja tónraz nadrobnosće wo tworach wikowarjow, wo nałožkach rjemjeslnikow a wo nabožnym žiwjenju w Budyšinje do a po reformaciji. Wopisma z Budyskeho měšćanskeho archiwa zmóžnjeja zajimawe dohlady do wšědneho dnja za čas reformacije.
Nowi šeflěkarjo wužadani
Chorownje w Hornjej Łužicy na demografiske wuwiće přihotowane
Wojerecy/Kamjenc (SN). Łužiski jězorinowy klinikum we Wojerecach, chorownja swj. Jana maltezow w Kamjencu kaž tohorunja Hornjołužiske kliniki w Budyšinje a Biskopicach budu tež přichodnje derje na strowotniskopolitiske a demografiske wuwiće přihotowane. „Kaž přilubjene, wotpowědujemy swojej zamołwitosći. Smy medicinske portfolio na potrěbnosće našich pacientow wusměrili, a po tymle wuspěšnym puću dale kročimy.“ Takle zwurazni to njedawno šef Wojerowskeho jězorinoweho klinikuma Jörg Scharfenberg.
Po třoch měsacach přestawki ma Slepjanski hosćenc „K hadźacej ...
Haru a proch njewotwisnje měrić
Wotewrjene prašenja wobydlerjow nastupajo přichod Wochožanskeje brunicoweje jamy kaž tež poćežowanja z haru a prochom chce Trjebinska gmejna 23. meje na wobydlerskej zhromadźiznje rozłožić.
Trjebin (AK/SN). Spočatk decembra 2016 běchu Trjebinscy gmejnscy radźićeljo šefej sakskeje statneje kenclije dr. Fritzej Jaeckelej (CDU) list pósłali a w nim na hoberske poćežowanja komuny přez haru, proch, spadowacu dnownu wodu a wupowědźene komunalne poradźowanje skedźbnili. Na wčerawšim posedźenju předčita jim wjesnjanostka Kerstin Antonius (Trjebinske wolerske zjednoćenstwo) wotmołwu dr. Jaeckela. Wón zwuraznja swoje zasadne zrozumjenje za starosće wobydlerjow, nima pak za trěbne, haru a proch dokładnišo pruwować dać, tohorunja nic drobny proch. Z problemom, zo ma Trjebinska gmejna tójšto přemysłoweho dawka wróćić, ma so přisłušny referat statneje kenclije zaběrać.
Wobzamknjenje přestorčili
Zahajenska bilanca Njeswačanskej gmejnskej radźe starosće načinja
Njeswačidło (JK/SN). Spěchowanskich srědkow je dźeń a mjenje. Kóžda gmejna, kotraž chce jich telko kaž móžno měć, zo by komunalne nadawki zwoprawdźiła, trjeba za to schwaleny hospodarski plan. Za lětsa pak trjebaja gmejny do toho hišće wopodstatnjenu zahajensku bilancu. Tajka bě trěbna w zwisku ze zawjedźenjom gmejnskeho knihowanskeho systema doppik wot lěta 2015. Termin, bilancu předpołožić, bě hižo 2013. Dokelž pak to gmejny přidatnje k swojemu prawidłownemu dźěłu činja, to wězo traje. Mjeztym je tež Njeswačanska gmejna zahajensku bilancu nastajiła, ta pak ma so hišće pruwować. A runje to wuwabi na zašłym posedźenju Njeswačanskeje gmejnskeje rady wótru, ale wěcownu diskusiju.
Wob lěto wjace hač tysac porodow
Budyšin (SN/mwe). Hornjołužiske kliniki su ze swojimaj chorownjomaj w Budyšinje a Biskopicach moderne strowotniske předewzaće, mjez druhim z nutřkownej medicinu, chirurgiju, urologiju, wóčnym hojenjom a dalšimi kaž tež z institucijemi za diagnostiku a interwenciskej radiologiju a dalšimi. Ze specializowanymi poskitkami a certifikowanymi medicinskimi centrami a jako akademiska wukubłarnja so Hornjołužiske kliniki w regionje dźeń a bóle profiluja. Tuž chorowni w Budyšinje a Biskopicach k optimalnemu zastaranju pacientow přinošujetej.
Cyłkownje maja za pacientow 570 łožow inkluziwnje 30 intensiwnych łožow k dispoziciji. Něhdźe 84 000 stacionarnych a ambulantnych pacientow, mjez nimi pacienća nuzowych padow a nawonarodźene, w Hornjołužiskich klinikach w běhu lěta zastaruja. Wob lěto w Budyskej a Biskopičanskej porodowej klinice přerěznje něhdźe tysac holcow a hólcow na swět přińdźe, mjez nimi bě minjene lěta přerěznje dźesać dwójnikowych porodow – loni samo pjatnaće.
Póndźelne čitanja woblubowane
Prawidłownje wotměwaja so we Wojerowskim jězorinowym klinikumje póndźelne čitanja. Přeco w 17 hodź. so wone započinaja a přiwabjeja stajnje něhdźe 50 zajimcow, tež z wokolnych wsow.
Wojerecy (SN/mwe). Kotre moderne terapeutiske móžnosće a metody su, što su přičiny chorosćow, hdy měli k lěkarjej hić – na tele a mnohe dalše prašenja dóstawaja zajimcy wotmołwu na prawidłownych póńdźelnych čitanjach we Wojerowskej chorowni. Přichodne čitanje 20. měrca budźe na temu narunanje bjedroweho zhibadła, a 3. apryla póńdźe wo złamane nadkoleno. Zarjadowarjo proša wo přizjewjenje pod telefonowym čisłom 03571/44 36 45.
Krótkopowěsće (09.03.17)
Ahrens do SPD zastupił
Budyšin. Po připowědźenju před něšto dnjemi je dotalny njestronski Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens nětko do SPD zastupił. Hižo jako student bě wón z čłonom strony. Wosebje Wobydlerski zwjazk Budyšin kritizuje jeho rozsud jako „zamylenje“ wolerjow. W lěće 2015 su wobydlerski zwjazk, Lěwica a SPD Ahrensa zhromadnje jako njewotwisneho kandidata za zastojnstwo wyšeho měšćanosty nominowali.
SFAS ma nowu nawodnicu
Slepo. Stephanie Bierholdtec je nowa nawodnica Serbskeho folklorneho ansambla Slepo (SFAS). Minjeny tydźeń su ju čłonojo na hłownej zhromadźiznje na dwě lěće na čoło předsydstwa wuzwolili. Městopředsyda SFAS je Enrico Krautz, pokładnica Elke Jekal. Dotalny předsyda folklorneho ansambla Wolfgang Kotisek dale w předsydstwje sobu skutkuje.
Rozmołwa bjez wuslědkow
