Na čerstwu rybu do Hóznicy

wutora, 07. nowembera 2023 spisane wot:

Kittnerec swójba w Hóznicy ­(Petershain) łóji hižo mnohe lěta ryby. Lětsa je to 32. raz. Tójšto ludźi přichwata, zo by sej čerstweje ryby nakupiło abo sej ju na městnje zesłodźeć dało.

Hóznica (JoS/SN). W hatowym přede­wzaću Kittner je jasne, zo chcedźa tež klětu ryby plahować a na předań po­skićeć. Mějićel Armin Kittner so ćežow njeboji. Hačrunjež někotryžkuli susod w Hornjołužiskej hatnej krajinje hižo w rybarstwje njedźěła – wón wótku do žita njećisnje. Dopokaz toho běše njedawny 32. rybarski swjedźeń při Hrodowym haće w Hóznicy. Tón běše za přede­wzaće same, za sobudźěłaćerjow kaž tež za tysacy wopyto­warjow rjany nazymski wjeršk. Byrnjež so rano dešćowało – so po­něčim pře­drěwace słónčko wulku syłu ­ludźi přiwabi.

Porjedźenka

wutora, 07. nowembera 2023 spisane wot:
Regina Šołćina je nas na njedostatk na 4. stronje wčerawšeho wudaća skedźbniła. K artiklej „Budyska Romantica“ podachmy foto wo wosebitej modowej přehladce serbskich drastow z cyłeje Łužicy. Mjez druhim předstajichu tež „křinjowe drasty“. Na foće zwobraznjena serbska drasta tutej kategoriji njepřisłuša. Redakcija SN

Zo njeby k njeskutkam dóšło

wutora, 07. nowembera 2023 spisane wot:

Dźěłowy kruh chce znjewužiwanju dźěći w interneće zadźěwać

Wojerecy (AK/SN). Pod hesłom „Hladać a nic ignorować“ chcedźa poradźowarjo woporow, policija, justica a komuny lěpje wo splažnym njewužiwanju dźěći a młodostnych w interneće informować. Tole su čłonojo dźěłoweho kruha „splažna namóc“ Budyskeho a Wojerowskeho wokrjesa wobkrućili. „Wot januara 2024 přetworimy wurjadnu přepytowansku skupinu „dźěćaca pornografija“ na nowy komisariat 13. Tam zaběra so potom 13 sobudźěłaćerjow zaměrnje jenož z tutej temu“, rozłoži kriminalny wyši komisar Steffen Mehnert, nawoda přepytowanskeje skupiny za dźěćacu pornogra­fiju Zhorjelskeje policajskeje direkcije.

Krótkopowěsće (07.11.23)

wutora, 07. nowembera 2023 spisane wot:

Chcedźa kampanju dale wjesć

Budyšin. Přirada za imageowu kampanju „Sorbisch? Na klar.“ je so wčera w Budyšinje zešła, zo by so wo jeje skutkownosći kaž tež jeje přichodźe rozmołwjała. Přitomna běše mjez druhim sakska statna ministerka za kulturu a turizm Barbara Klepsch (CDU). Wona zdźěli, zo podpěruje sakske knježerstwo kampanju tež klětu financielnje dale. Nimo toho ma so přichodnje ewaluacija nastupajo skutkownosć kampanje přewjesć.

Wo wobsahu rozmyslowali

Choćebuz. W internaće Delnjoserbskeho gymnazija Choćebuz wobdźělichu so partnerojo UNESCO 5 wčera na třoch dźěłarničkach wo wutwarje kolesowarskeje šćežki „Serbske impresije“. Přewažnje koncentrowachu so wobdźělnicy na wobsah šćežki. Klětu chcedźa so akterojo wo strukturne srědki požadać, za čož je koncept – čerwjena nitka – trěbny.

Štwórty, rozšěrjeny nakład

Přičina smjerće čisło dwaj

póndźela, 06. nowembera 2023 spisane wot:

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (31).

Budyska Romantica

póndźela, 06. nowembera 2023 spisane wot:

W Serbskim domje su serbske rjemjesło a serbske drasty předstajili

Budyšin (CS/SN). Serbski dom běše pyšnje wobswětleny, zašłu sobotu, na dnju Budyskeje nakupowanskeje nocy z mjenom „Romantica“. Barbojtu pychu wšak wuhlada wopytowar tež znutřka domu, w rumnosćach Serbskeje kulturneje informacije (SKI). Tu móžeše wón serbskim rjemjeslnikam při dźěle přihladować. Sobudźěłaćer Załožby za serbski lud Syman Woko předstaji swoje filigranowe rjemjesło, kotrež je wot swojeho dźěda zdźědźił: wón pleće z nitkow połnych móličkich škleńčanych parličkow družće sački. Tute parlički běše dźěd Symana Woka hižo za swój čas w čěskim Jablonec nad Nisou wobstarał a to w tajkim mnóstwje, zo hišće na někotre lěta dosaha. Ralbičan Jurij Wjesela, wuwučeny zamkar a nětko na wuměnku, prezentowaše swoje wuměłske wudźěłki ze železa a kopora: wšelake debjenki na křižerskich gratach abo křiže při pućach. Wobšěrnu přehladku jeho tworjenja předstaji SKI tuchwilu tež we wosebitej wustajeńcy w tamnišich rumnosćach. Zajim publikuma na wudźěłkach Jurja Wjesele běše wulki.

Policija (06.11.23)

póndźela, 06. nowembera 2023 spisane wot:

Ćežko zranjenaj při zražce

Mučow. Něhdźe 200 metrow před wjesnej taflu Mučowa na B96 do směra na Wojerec je 33lětny šofer wosoboweho awta w křiwicy na napřećiwny bok jězdneje zjěł. Tam prasny wón do małotransportera. Šofer awta a w nim sedźace štyrilětne dźěćo buštaj ćežko zranjenaj, 68lětny šofer transportera snadnje.

Zaso na předčitanski dźeń

póndźela, 06. nowembera 2023 spisane wot:

Budyšin. Po cyłej Němskej přewjedźe so pjatk, 17. nowembra, předčitanski dźeń. Rěčny centrum WITAJ organizuje čitanja w serbskich kubłanišćach. Štóž chce rady serbskim abo serbsce wuknjacym dźěćom předčitać, njech so hišće dźensa w Rěčnym centrumje WITAJ přizjewi. Sćelće e-mejlku na abo zazwońće pod 03591 550 414. Wjace informacijow pod: .

Jubilej w Chrósćicach

Chrósćicy. Składnostnje jubileja prěnjeho naspomnjenja Chrósćic před 800. lětami chcedźa w juniju 2025 swjedźenski ćah wotměć. W přihotach na to přeproša gmejna zastupjerjow wšitkich wsow a towarstwow na prěnje zetkanje. Wone budźe štwórtk, 9. nowembra, w 19 hodź. na Chróšćanskej farje na předstajenje wobrazow za swjedźenski ćah. Prěni naćisk je hižo na gmejnskej a wosadnej homepage wozjewjeny.

Dwurěčne kemše

Trojozynk w Hórkach wustupił

póndźela, 06. nowembera 2023 spisane wot:

60 wopytowarjow, mjez kotrymiž ­běchu dźěći ze staršimi kaž tež seniorojo, witaše předsydka towarstwa „Při skale“ a regionalna rěčnica za teritorij Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“ ­ Katharina Jurkowa na nazymski koncert do Hórkow.

Zhorjelc. „Dobry dźeń, powšitkowna wobchadna kontrola, jězbnu dowolnosć a přizwolenje za jězdźidło prošu.“ Ničo njewšědne to hladajo na namołwu, wo kotruž policisća šoferow wšědnje proša. Wot 16. oktobra pak sej zastojnicy předewšěm na mjezy do Pólskeje a Čěskeje žadaja, zo maja wodźerjo transportnych jězdźidłow tohorunja nakładowanske płoniny pokazać. W jednotliwych padach kontroluje policija kófrowy rum wo­zydłow.

W nadawku wječornika podach so k němsko-pólskemu namjeznemu přechodej w Zhorjelcu a wobkedźbowach dźěło policije. Nimo toho prašach so šoferow, kotřiž z Pólskeje do Němskeje jědźechu, za jich zaćišćemi noweje situacije dla.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND