Porěči wo putnikowanju

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:

Chrósćicy. Lutherowy putniski puć steji w srjedźišću přichodneho zarjadowanja kulturneje zymy sobotu, 14. januara, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe. Putniski puć bu 2017 wotewrjeny. Wón ćehnje so mjez Wormsom a Eisenachom a je něhdźe 400 kilometrow dołhi. Historiski pozadk je pućowanje Luthera 1521 z Wittenberga k Reichstagej we Wormsu a wróćo, hdźež so potom za dlěši čas w hrodźe Wartburg schowa. Putnica Friedeborg Seitz z Mannheima je pěši po tymle Lutherowym puću pućowała a sobotu w Chróšćanskej put­niskej hospodźe wo swojich dožiwjenjach a impresijach rozprawja. Na přednošk w němskej rěči su wšitcy zajimcy lubje witani.

Rabiner budźe z hosćom

Namołwjeja do wubědźowanja

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:

Rakecy (SN/MWj). Skrućić čestnohamtske dźěło a začuće regionalneje zhromadnosće je zaměr wubědźowanja, kotrež je towarstwo za wuwiće Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) do žiwjenja zwołało. Hač do 9. měrca móža so zapisane towarstwa ze swojimi předewzaćemi wo myta w cyłkownym wobjimje 25 000 eurow powabić, zdźěli André S. Köhler z regionalneho managementa Leaderoweje kónčiny w Rakecach.

Zajimawy namjet předpołožili

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:

Za čas přetwara Worklečanskeje šule dyrbja šulerjow druhdźe wuwučować

Worklecy (JK/SN). Jedna z najzajimawšich temow na wčerawšim posedźenju Worklečanskeje gmejnskeje rady jewješe so hakle na kóncu w informacijach wjesnjanosty. Na tymle městnje mjenujcy narězny Clemens Poldrack (njestronjan) wobšěrnu temu wobnowjenja zakładneje a wyšeje šule „Michał Hórnik“. Po wuradźowanju z twarskimi fachowcami je jasne, zo njemóže so nuznje trěbne ponowjenje kubłanišća za čas šulskeje wučby přewjesć. To rěka, zo ma gmejna jako nošer pytać za móžnosćemi, na dwě lěće šulsku wučbu na druhich městnach zaručić.

Dróhotwarske dźěła planowane

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:

Kubšicy (CS/SN). Najwažniši podawk minjeneho lěta w Kubšiskej gmejnje bě bjez dwěla přepodaće Bošečanskeje zakładneje šule. Kubłanišćo je za 5,5 milionow eurow moderny přitwar dóstało a je nětko hromadźe ze saněrowanym starym dźělom na najnowšim stawje. Runočasnje su tež hort ponowili, jón z nowymi meblemi wuhotowali a nowe durje zatwarili. Pjenjezy su derje inwestowane, měni wjesnjanosta Olaf Reichert (njestronjan), přetož inwesticije na dobro dźěći su inwesticije do přichoda. W jeho gmejnje měli so ludźo derje čuć. W nowšim času drje njejsu žane nowe bydlenske štwórće za młodych ludźi wutworili. Ćim bóle prócuja so wo to, zo bychu so prózdne městna mjez domskimi zmysłapołnje wužili a wobtwa­rili. Tež historiske twa­rjenja, kotrež su ­saněrowanja hódne, móhli zajimawy ­nadawk za młodych ludźi być. 2022 je w Kubšiskej gmejnje 15 nowych domow nastało. Za lětsa předleži dotal sydom twarskich próstwow. Olaf Reichert tuž spokojnje na zašłe lěto zhladuje. W zakładnej šuli knježi nětko čiłe žiwjenje. Dohromady maja tam 107 šulerjow, z toho 22 w prěnim lětniku. Serbšćinu po­dawaja fakultatiwnje.

W Kulowskej lěsnej kupjeli su na přichodne lěćo přihotowani. Tam je nowe suwadło dotwarjene. Nimo toho su wobě hrajkanišći přetwarili. Tuchwilu w měšćanskim zarjadnistwje spěchowanske srědki wotliča. Wobrotoweho dawka za zjawne posłužby dla su zastupne lisćiki za lětsa trochu podróšili. Dźěći płaća nětko 1,50 eurow zastupa. Foto: Gernot Menzel

Zwostanu wotewrjene prašenja

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:

Wustup Slepjanskeho dźěćetka na Wjacławskich wikach w Budyšinje je diskusiju wo hranicami mjez žiwej ­tradiciju a turistiskej atrakciju wubudźił. Zarjadowar, Budyski měšćanski zarjad, je na naprašowanje našeho ­wječornika reagował.

Budyšin (SN/MiP). We wobłuku rešeršow za artikl „Slepjanske dźěćetko w Budyšinje – pad přiswojenja kultury susoda?“, wozjewjeny loni 23. decembra, je so redakcija tež pola Katarzyny Kudzewicz, ­zamołwiteje za kulturu w Budyskim ­měšćanskim zarjedźe, naprašowała. Nowinska rěčnica města Josephina Brinkel je na naprašowanje 6. januara 2023 reagowała. Wona pisa: „Slepjanske dźěćetko ­hižo wjele lět w programje Budyskich Wjacławskich wikow mamy – njeje to nowa wunamakanka. Dalšich informacijow nimamy. Skóržby nastupajo wustup ­dźěćetka hač do 13.12.2022 žane dóšli nje­běchu.“

Šansa towarstwam

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:
Towarstwa najwšelakorišeho razu maja stajnje někajke předewzaća a projekty předwidźane, kotrež chcedźa jich čłonojo rady zwoprawdźić. Často wšak klaca na tym, zo cyłki dosć pjenjez nimaja. Ze swójskimi přinoškami dźě njemóžeš žane wulke skoki činić. Dalokož je to gmejnam móžne, towarstwa podpěrować, maja wone za to mjeńše sumy w swojim hospodarskim planje zapisane. Zdźěla pak je pjenježne połoženje gmejnow tak napjate, zo wone to scyła hižo njezmištruja. A winowatostne nadawki kaž pěstowarnja a wohnjowa wobora stej wažnišej hač pjenjezy za zajimy zapisaneho towarstwa wudawać. Tohodla zawěsće mnozy witaja, zo towarstwo za wožiwjenje Hornjołužiskeje hole a hatow (OHTL) wubědźowanje do žiwjenja zwoła, w kotrymž móža runje towarstwa rjanu sumu dobyć a tak swoje předewzaća financować. Nadźijomnje prawje wjele ­zapisanych cyłkow – tež serbskich – tule šansu wužije. Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (13.01.23)

pjatk, 13. januara 2023 spisane wot:

Wot 2. februara bjez nahubnika

Berlin. Winowatosć nahubnika w zjawnym dalokowobchadźe ma so k 2. februarej dočasnje zběhnyć. To je zwjazkowy minister za strowotnistwo Karl Lauterbach (SPD) dźensa w Berlinje zdźělił. Po płaćiwym zakonju wo škiće před infekcijemi běchu dotal w dalokowobchadnych busach a ćahach, kaž su to ICE, IC a EC, hišće hač do 7. apryla FFP2-maski předpisane.

Policisća čisło dóstanu

Drježdźany. Štož je w susodnych krajach Sakskeje dawno winowatosć, nětk tež w swobodnym staće płaći: Policisća dóstanu indiwiduelne čisło. Tak hodźi so na přikład po demonstracijach lěpje zwěsćić, kotry zastojnik jednotki hotowostneje policije je so kak napřećo demonstrantam zadźeržał, jeli je k porokam dóšło. Zeleni a SPD su sej to dawno žadali, CDU to dotal wotpokaza.

Parkowanišći přepodali

Hodowne melodije zaklinčeli

štwórtk, 12. januara 2023 spisane wot:
Pjata dujerska hodownička w Slepjanskej cyrkwi bě minjenu sobotu tak derje wopytana, zo běchu samo wšitke městna na woběmaj emporomaj wobsadźene. Koncert wuhotowało je zjednoćenstwo „Meridian Brass“ z Hornjeje Łužicy. W Slepom derje znatych hudźbnikow hižo z aplawsom witachu a so jim na kóncu runje tak dźakowachu. Hudźbne popołdnjo wopřiješe tójšto hodownych melodijow a samo dźěćacy hodowny medley. Foto: Jost Schmidtchen

Budyšin (CS/SN). We wobłuku turnusowych přepruwowanjow su twarscy fachowcy zwěsćili, zo su na Budyskej Šulerskej wěži saněrowanske dźěła trěbne, zo by wona dale wěsta była. Kaž na posedźenju twarskeho wuběrka měšćanskeje rady předwčerawšim zdźělichu, su mjez druhim ćěsliske dźěła trěbne. Tohodla je zarjadnistwo pjeć firmam twarske podłožki připósłało a na to dwaj poskitkaj dóstało. Rozsudźili su so na kóncu za ćěsliski zawod z Porchowa. Dźěła we wob­jimje 80 000 eurow maja so w februaru zahajić. W lěću so dalše dźěła na fasadźe přizamknu.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND