Domyswjećenje wosebiteho razu

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:
Chróšćanska dobrowólna wohnjowa wobora je wčera nawječor na domy­swjećenje přeprosyła. Wosadny farar Měrćin Deleńk požohnowa w přitomnosći wjesnjanow a wobornikow tamnišu gratownju. Po tym přizamkny so palenje hodownych štomikow. ­Nimo toho su kołbasy, steaki a fritki pjekli a hač do wječora bjesadu w gratowni a pod hołym njebjom pěstowali. Sta ludźi su poskitk přiwzali, tež druhdźe bydlacy swójbni Chróšćanow, kotřiž su njedźelu doma na wopyće pobyli. Tak knježeše ­najebać zymne wjedro z niskimi temperaturami dobra nalada kaž na małym ­wjesnym swjedźenju. Foto: Pětr Suchy

Pytaja čestnohamtskeju

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:

Budyšin. Štóž ma zajim za dźěło w muzeju a je čućiwy we wobchadźe z objektami, móže so w Budyskim měšćanskim muzeju přizjewić. Tam pytaja čestnohamtskeju wosobow, jónu za na- a wot­twar wustajeńcow a jónu za hladanje prezencneje biblioteki. Zajimcy přizjewja so přez mailku na abo telefonisce pod 03591/534-910.

Krabatowe swjedźenske hry

Čorny Chołmc. Předań zastupnych lisćikow za lětuše Krabatowe swjedźenske hry so srjedu, 1. małeho róžka, w 9 hodź. započnje. Skazać móžeš – maksimalnje dźesać kartkow – pak internetnje pak te­lefonisce 0351 479 9794. Tiket płaći 45 eurow. Dźěći pod 10 lětami njesmědźa přitomne być. Je 15 předstajenjow mjez 5. a 23. pražnikom planowanych, kóždy raz w 20 hodź. 5,24 eurow płaćizny je ­na dobro zdźerženja młyna. Je móžno, sej ­tiket doma wućišćeć abo na šmóratku składować. Prěni raz so swjedźenske hry 2012 wotměchu, nawal je přeco ­wulki.

Drjewo sam pušćić

Rozestajenje wo sprawnosći

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:

Dyrbja Sokoljo 2 500 procentow wjac popłatka za sportownju płaćić?

Ralbicy-Róžant (JK/SN). Hižo loni narěča komornica zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe, Franciska Čapikowa, kotraž tež financy gmejny Ralbicy-Róžant derje znaje, zo ma so popłatk za wužiwanje sportoweje hale w Ralbicach znowa rjadować. Pozadk je, zo ma gmejna, kotraž halu wobhospodarja, dźeń a wyše wudawki za halu.

Pytaja přinoški za jubilej

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:
Halštrow. Lětsa woswjeći město Halštrow swój 775. jubilej. Za to organizuja Halštrowske domizniske a stawizniske towarstwo, měšćanska rada a měšćanski zarjad zhromadnje z towarstwami swjedźenski kónc tydźenja, kotryž je planowany wot 25. do 27. awgusta. Prěnje programowe dypki hižo steja, kaž wotewrjenje z koncertom pjatk, wubědźowanja a měšćanska rallye sobotu abo swjedźenski ćah ze zakónčacym koncertom jako wjeršk jubileja na njedźeli. Za dalše programowe dypki pytaja organizatorojo nětko hišće ideje towarstwow a wobydlerjow, cyle po hesle „Halštrowčenjo wuhotuja za Halštrowčanow a hosći“. Štóž ma tuž zajim abo ideju, njech so na zamołwitu Gisela Seidel wobroći, přez email abo telefonisce pod 035793 5734.

Zelena milina ze zeleneje łuki

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:

Nic jenož na priwatnych třěchach dadźa sej wobsedźerjo swójske solarne připrawy instalować. Na wulkich ratarskich płoninach tajke tohorunja nastawaja. Tež pola Pěskec chcedźa wulku solarnu připrawu twarić.

Pěskecy (SN/MWj). Jeli po předstawach inwestora dźe, ma za dwě lěće na kromje Pěskec do směra na Smjerdźacu wulka solarna připrawa na zelenej łuce stać a milinu do zjawneje syće dodawać. Projekt je Raphael Wardecki jako projektny manager firmy Buss Solar z Münsterlanda minjeny štwórtk na posedźenju Njebjelčanskeje gmejnskeje rady předstajił. Nimale 20 wobydlerjow so za to zajimowaše. Bohužel někotři přepozdźe přińdźechu a prezentaciju skomdźichu.

W nowembru nowu wuzwolenu trójku na čole norow – princ Tobias Winter, princesna Jenny Kockert a dwórski maršal Markus Kaschta (wotprawa) – zawjedźechu nory sobotu na kapičkowym wječoru do jich noweho zastojnstwa. Do toho wozjewichu oficialnje (norowe) knježerstwowe postajenja do noweje sezony. Bě to prěni kapičkowy wječor w 317. norowym lěće Kulowskeho karnewaloweho towarstwa. Dalši kapičkowy wječor 4. februara je hižo wupředaty. Jeničce za maskowy bul 11. februara su hišće karty. Foto: Gernot Menzel

Socialna inwesticija

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:
Bychu-li „Sokoljo“ gmejnje Ralbicy-Róžant za wužiwanje sportownje wšě efektiwne kóšty zarunać dyrbjeli, bychu 27 króć telko popłatka płaćić dyrbjeli kaž dotal. W Chrósćicach, kotrež su za solidne financy znate, ma drje sportowe zjednoćenstwo někak tři króć telko přinošować kaž w Ralbicach, hdyž „Jednotu“ wužiwaja. Ale to tež „jenož“ někak dźesać procentow kóštow wučinja, dokelž je – kaž wjesnjanosta Marko Kliman nam wobkrući – ­spěchowanje sporta komunalny nadawk. K zajimawej diskusiji w Ralbičan gmejnskej radźe, što je sprawnosć při wobličenju popłatka wšelakim wužiwarjam, je realita susodneje gmejny tym poboku, kiž praja: Sportowemu towarstwu z wosebitym wuznamom wosebje za dźěći a młodostnych směš tutu socialnu hódnotu z nišim popłatkom znajmjeńša tróšku zarunać. To je w zmysle dorostoweho dźěła a stabilneje mjezsobnosće we wsy dołhodobnje jara „efektiwnje“ inwestowany socialny „kapital“. Marcel Brauman

Drama w Drježdźanskej radnicy

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:

Měsacy dołho su Drježdźany bjez pjeć měšćanostow-přirjadnikow wušli, dokelž je wyši měšćanosta z frakcijemi wo móc w měsće wojował. Najebać wujednanje wostanje přeco hišće wakanca.

Krótkopowěsće (30.01.23)

póndźela, 30. januara 2023 spisane wot:

Gerat Róbl wuznamjenjeny

Razgrad. Gerat Róbl ze Smjerdźaceje je wosebite wuznamjenjenje jako čestny wobydler Razgrada dóstał, najwyše připóznaće bołharskeho města. Wo tym informowaše serbski rozhłós MDR. Z tym komunalni zapósłancy města z 31 000 wobydlerjemi jeho wusahowacy angažement mytuja. Tak je wón w towarstwje swjateje Filomeny na dobro chudych a potrěbnych tež we wukraju skutkował.

Dokumentacija ducy po Łužicy

Mannheim. „Es kommt darauf an das Hoffen zu lernen“, dokumentarny film režiserki Annetty Dorotheje Weber, změje 19. februara premjeru w Mannheimje. Pask wotbłyšćuje „přesydlenske stawizny z brunicoweho rewěra“. Wot 23. februara pokazuja produkciju we wobłuku turneje tež we Łužicy, a to mjez druhim w Choćebuzu, Slepom a we Wojerecach. Trailer je na platformje Youtube přistupny.

Měšćanski budget napjaty

Policija (27.01.23)

pjatk, 27. januara 2023 spisane wot:

Prochsrěbak pokradnyli

Słona Boršć. Njeznaći su srjedu njepřitomnosć wobsedźerjow wužili a so do chěže w Słonej Boršći zadobyli. Tam wšitko přepytachu a pokradnychu srěbanski roboter w hódnoće 150 eurow. Wěcna škoda pak wučinja něhdźe 650 eurow. Kriminalny technikar zawěsći slědy na městnje njeskutka. Kriminalna słužba je přepytowanja zahajiła.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND