Stupdalnicy so zetkaja

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:
Drježdźany. Přichodne aktiwity dorěčeć chcedźa sej čłonojo towarstwa Stup dale pjatk, 10. septembra, w 19.30 hodź. w swojim zetkanišću na Čěskej hasy 27 w Drježdźanach. Konkretnje póńdźe wo zarjadowanja hač do kónca lěta 2021, wo ptači kwas w januaru 2022 a wo organizatoriske informacije. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.

W septembrje meju mjetali

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:
Minjeny čas so wobydlerjo Ćiska dale a časćišo prašachu, hdy drje so lětuše mejemjetanje wotměje, kotrež w róžowniku korony dla přewjesć njemóžachu. Minjeny pjatk, potajkim po 126 dnjach po stajenju meje, skónčnje tak daloko bě. We wobłuku zarjadowanja, na kotrymž dźewjeć nowych čłonow do Ćišćanskeho młodźinskeho kluba přiwzachu, pokazachu štyri pory w serbskej drasće nałožk mejemjetanja. Mejski kral pak žadyn zwěsćeny njebu. Meju stajeć, wobstražować a mjetać je kóžde lěto najwažniši projekt, kotryž młodźinski klub organizuje. Loni dyrbjachu nałožk dospołnje wupadnyć dać. Lětsa su to bjez zjawnosće improwizowali. Foto: Johann Tesche

Pawiljon při jězoru porjeńša

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:

Wjesna rada wo wužiwanju srědkow z komunalneje pawšale rozprawjała

Běły Chołmc (AK/SN). Za Běły Chołmc, Tři Žony, Roholń (Riegel) a a Tyhelk (Tiegling) maja so srědki z krajneje pawšale za sylnjenje wjesneho ruma za lěta 2019 do 2021 zaměrnje zasadźeć. To podšmórny Běłochołmčanski wjesny předstejićer Tobias Tillack na zašłym posedźenju wjesneje rady. Za wšitke štyri wjesne dźěle Łazowskeje gmejny maja dohromady 14 000 eurow k dispoziciji.

Składnostnje 100. róčnicy znowazałoženja Drježdźansko-Mišnjanskeho biskopstwa je tele dny horstka putnikow z kolesom w biskopstwje po puću, štož organizuje Smochčanske kubłanišćo swjateho Bena. Wčera pobychu woni w cyrkwi a při Marijinej studničce w Róžeńće. Dalše cile su Budyska tachantska pokładownja, Mišnjanske winicy a Drježdźany, hdźež wobdźěla so putnicy na Božej mši z Drježdźanskimi kapałnikami. Foto: Feliks Haza

Po starej bróžni pomjenowany

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:

Hosćency a korčmy su za towaršnostne žiwjenje wažne městna, wšako so tam ludźo rady zetkawaja. Často maja tež ­zajimawe stawizny. W swojej lětnjej ­seriji tajke gastronomiske předewzaća předstajamy, dźensa „K serbskej ­bróžni“ w Nowym Měsće. (17)

Šěsnaće kilometrow sewjerowuchodnje Wojerec je wjes Nowe Město nad Sprjewju. Sydlišćo z něhdźe 400 wobydlerjemi słuša dźensa k Budyskemu wokrjesej. Něhdy bě to ryzy serbske sydlišćo, štož Arnošt Muka 1885 dopokaza. Tež Arnošt Černy tam hišće 1956 zwěsći, zo tři štwórćiny ludźi serbsce rěčachu. Dźensa je tomu bohužel dospołnje hinak. Zwjesela pak, zo maja w Nowym Měsće hosćenc, kiž wjace serbskosće skići hač jenož pomjenowanje „K serbskej bróžni“.

Jubilej wobory w Zaspach

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:
Wohnjowa wobora w Choćebuzu-Zaspach (Saspow) je minjenu sobotu 125. róčnicu wobstaća swjećiła. Składnostnje jubileja su Zaspiccy wohnjowi wobornicy wuhotowali z wobydlerjemi a wohnjowymi woborami z Chmjelowa, Žylowka, Šlichowa, Škódowa, Strobic, Dešanka, Depska, Kórjenja (Schmellwitz, Dissenchen, Schlichow, Skadow, Ströbitz, Döbbrick, Kahren) a města samoho wjesny swjedźeń. Zaspy buchu hižo w lěće 1950 do města zagmejnowane, su pak sej hač do dźensnišeho swój wjesny raz wobchowałe. W swjedźenskim ćahu z historiskimi a načasnymi wobornymi awtami po Zaspach wobdźělichu so tež kulturne towarstwa a firmy. Něhdźe dwaceći dźěći a žonow bě so delnjoserbsku drastu zhotowało. Foto: Werner Měškank

„Dynamiku a pohib do města přinjesć“

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:

Budyšin (CS/SN). „Bouncować w Budy­šinje“ rěka młodźinski festiwal, kotryž towarstwo Kamjentny dom zhromadnje z wjacorymi partnerami – mjez druhim su to Caritas, Němsko-Serbske ludowe dźiwadło, Filmowy festiwal Nysa (NFF) a Wokrjesny sportowy zwjazk Budyšin – wot 16. do 19. septembra wuhotuje. Šty­ri­dnjowske zarjadowanje wopřijima dohromady 33 programowych dypkow. Byr­njež so wuraznje wo młodźinski fe­­stiwal jednało, je akcija na zajimcow kóž­de­je­ staroby wusměrjena. Festiwal ma „dynamiku a pohib do města přinjesć a wobydlerjow do rozmołwy wjesć“, kaž na internetnej stronje zarjadowarjow rěka.

Krótkopowěsće (07.09.21)

wutora, 07. septembera 2021 spisane wot:

Škitny nahubnik zaso trěbny

Budyšin. We wokrjesu Zhorjelc je wot jutřišeho we wjacorych wobłukach zaso škitny nahubnik trěbny, dokelž bě incidenca po RKI dźensa z 15,2 pjaty raz za ­sobu kritisku hódnotu dźesać překročiła. Wot soboty hač do wčerawšeho zwě­sćichu tam 13 natyknjenjow z korona­wirusom. Nahubnik budźe wot štwórtka tež w Budyskim wokrjesu trěbny. Incidenca po RKI dźensa je ze 13,4 pjaty dźeń za sobu nad dźesać.

Přihotuja změnu nošerstwa

Choćebuz. Choćebuski Carla Thiemowy klinikum chcedźa na uniwersitny klinikum w nošerstwje kraja wutwarić, zo bychu w delnjołužiskej metropoli medicinarjow wukubłali. Změnu nošerstwa ma dźěłowa skupina přihotować, připowědźi braniborska ministerka za wědomosć Manja Schüle (SPD) wčera na wosebitym posedźenju tamnišeje zhromadźizny měšćanskich zapósłancow.

Wo wužadanjach debatowali

Termin dodźeržeć njemóhli

póndźela, 06. septembera 2021 spisane wot:
Ponowjenje wokrjesneje dróhi w Bórku měješe poprawom hižo minjeny pjatk do­kón­čene być. Z toho pak ničo njebu, dokelž trěbne twaršćizny sčasom dóstali njejsu­, rěka ze zarjadnistwa gmejny Sprjewiny Doł. Termin kónc prózdnin běchu sej to­hodla stajili, dokelž měješe po tymle wotrězku wot dźensnišeho šulski bus z Łaza do zakładneje šule w Bórkhamorje jězdźić. Nowy termin dotwara dotal znaty njeje. Twarski wotrězk wokrjesneje dróhi w Bórku saha wot kromy wsy ze směra Tyhelka (Tiegling) hač ke gratowni dobrowólneje wohnjoweje wobory. Blisko pohrjebnišća nasta wobchadna kupa. Foto: Jost Schmidtchen

Nowa wustajeńca widźeć

póndźela, 06. septembera 2021 spisane wot:

Wojerecy. Wot minjeneho pjatka pokazuja we Wojerowskim měšćanskim muzeju nowu wosebitu wustajeńcu wuměłca Michaela Krusche. Moler a fotograf je so­ 1961 we Wojerecach narodźił a by­dli dźensa jako swobodnje skutkowacy w Berlinje. Ze swojimi mólbami zapo­paduje wón zaćišće na swojich jězbach do wšelakich kónčin swěta. Wot lěta 1990 poby wón mjez druhim w Maliju, Andaluziskej, New Mexiku a Jemenje.

Stajne blido nachwataja

Rakecy. Tradicionalne wobydlerske stajne blida w jednotliwych wsach Rake­čanskeje gmejny dyrbjachu minjeny čas korony dla wupadnyć. Nětko je tamniši wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) nachwata. Mjeztym zo je wón tajke móžnosće rozmołwy w Stróži a Komorowje hižo po­skićił, wotměje so přichodne stajne blido jutře, wutoru, w 19 hodź. we wjesnym towar­stwowym domje Psowje (Oppitz). Tam móža zajimowani wobydlerjo aktualne problemy wsy kaž tež gmejny narě­čeć, pokiwy dawać a so wo wuwiću komuny informować.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND