„Tworjenje Zejlerja spřistupnić a dale dawać“
Budyšin (SN/bn). Swjedźenske lěto Kocora a Zejlerja bě Ludowemu nakładnistwu Domowina přičina wudać knižku „Čas ma křidła“. Kaž jednaćel LND Syman Pětr Cyž we wobłuku premjerneje prezentacije publikacije wčera w Budyskej Smolerjec kniharni wuzběhny, jedna so wo „darowansku knihu, přewšo wysokohódnotnje wuhotowanu, kotraž ma tomu słužić, tworjenje Handrija Zejlerja předewšěm młodźinje spřistupnić a jeho słowa dale dawać“. Wudawaćelce Marce Maćijowej bě „knihu zestajeć nadawk, za kotryž so LND dźakuju. Mějach składnosć, so znowa z tworjenjom Zejlerja rozestajić. Jeho teksty dźě su dosć znate, to pak skerje w spěwanej dyžli čitanej formje. Z nimi so wospjet zaběrać bě mi wulke wjeselo.“ Wuraznje dźakowaše so Maćijowa lektorce Weronice Žurowej „za kritiske přewodźenje“, Isy Bryccynej za „wulkotne wuhotowanje“ a Fabianej Kaulfürstej za „wobrubjenje a sobuwuhotowanje knižneje premjery“.
Wospjet dobry nós
Z čěšćinu swoju maćeršćinu bóle wobknježić
Budyšin (SN/CoR). Wo swojich nazhonjenjach jako wučer za čěšćinu w Serbach je Jan Breindl wčera wječor wobdźělnikam mjezynarodneho Lětnjeho kursa za serbsku rěč a kulturu Serbskeho instituta w internaće Budyskeho Serbskeho gymnazija powědał. Pjeć lět bě wón na serbskich zakładnych šulach w Radworju, Budyšinje, Ralbicach, Pančicach-Kukowje a Worklecach wuwučował, nětko jeho zrěčenje wuběži – prawy wokomik to za bilancu.
Serbšćinu tam šěrić, hdźež so młodźina zetkawa a swjeći
Lětni serial SN
2. dźěl
Załožba za serbski lud je loni idejowe wubědźowanje „Rěč wjaza. Rěc zwězujo. Sorbisch verbindet.“ přewjedła. 27 projektow su z pjenježnym dobyćom w pjeć kategorijach 500 do 10 000 eurow mytowali. W našej lětnjej seriji předstajamy wubrane dobyćerske projekty, dźensa „Zadźěwanje podjeća serbsce“:
Drje najnjewšědniši wuznamjenjeny wubědźowanski přinošk pochadźa z Błótow. Swobodnje skutkowaca grafikarka Karen Ascher z Lubina njebě „sprawnje prajene z tym ličiła, zo mi za tónle projekt spěchowanje přizwola“. Podjećuzadźěwanske srědki dźě su nic jenož we Łužicy nadal trochu łoskoćiwa tema, kotruž mnozy skerje priwatnemu dyžli zjawnemu wobłukej přirjaduja, a kotraž so na prěni napohlad tak docyła hłownemu zaměrej wurisanja, mjenujcy šěrić serbšćinu, njehodźi. Hladajo na konkretny plan iniciatorki projekta wšak wěcka cyle hinak wupada. Što, hdyž nic seksualita, je z bytostnym nahonom za komunikaciju?
Podcast nětko tež w serbskej rěči
Jakub Wowčer a Daniel Nuk rozestajataj so w podcasće „Serbski Buschfunk“ z nowosćemi ze serbskeho swěta
Mjeztym hižo šěsć wudaćow podcasta Radworčanow Jakuba Wowčerja a Daniela Nuka je na streamingowych platformach kaž Spotify, Deezer, PlayerFM a dalšich zjawnosći přistupnych. Tydźensce wozjewjataj wonaj tam swoje rozmołwy pod mjenom „Serbski Buschfunk“. Jakub a Daniel znajetaj so hižo z časa dźěćatstwa, staj maturu na Budyskim Serbskim gymnaziju złožiłoj a wěsty čas runočasnje w Lipsku studowałoj. Daniel Nuk dźěła tučasnje jako projektowy manager w Drježdźanach, Jakub Wowčer jako swobodny žurnalist pola Serbskeho rozhłosa. Što so dokładnje za jeju podcastom chowa, wo tym je so Jan Bogusz z nimaj rozmołwjał.
Kak mamy sej scyła prěni krok za ideju waju podcasta předstajić?
Spontane zynki k swjatokej
Prašenje budgeta?
Awtobiografija z wosebitosću
Čeja je Hornja Łužica?
Wopomnišćo za dr. Geralda Stona
Za loni zemrěteho wědomostnika a wuskeho přećela Serbow chcedźa na jeho skutkowanišću na Hertford College w Oxfordźe wopomnišćo stworić (SN rozprawjachu). W bibliotece chcedźa zarjadować wosebity dźěl, w kotrymž chowaja wšitke wozjewjenja dr. Stona kaž tež dalše publikacije wo serbskich temach, kiž su we Łužicy a w USA wušli. Tež wobraz a pomjatna tafla matej tam na njeho dopominać.
Za zarjadowanje wopomnišća je towarstwo Texas Wendish Heritage Society w USA dotal 2 500 dolarow nazběrało. Serbscy přećeljo a kolegojo we Łužicy su přeprošeni, so na zběrce za wopomnišćo Geralda Stona wobdźělić a tak zwuraznić swoju česćownosć za slawista, kiž je přez lětdźesatki zajimy Serbow zastupował a wědu wo nich w Europje, Americe a Awstralskej šěrił.
Towarstwa a jednotliwcy, kiž chcedźa wutworjenje wopomnišća podpěrać, móža swój dar přepokazać Maćicy Serbskej pod slědowacymi kontowymi datami: přijimar: Maćica Serbska, hesło: Gerald Stone, banka: Volksbank Dresden-Bautzen, BIC: GENODEF1DRS, IBAN: DE66 8509 0000 5068 6610 07).
