Policija (14.07.17)

Freitag, 14. Juli 2017 geschrieben von:

Sutarjo změja pokutu płaćić

Słona Boršć. Hdźež bě so zawčerawšim ­rano na awtodróze A 4 mjez Słonoboršćanskej wotbóčku a wotpočnišćom ­Hornja Łužica wobchadne njezbožo stało, zadźerža policija třoch sutarjow. Woni su jako wodźerjo ­pomału nimo jěducych awtow ze swojim mobilnym telefonom wobrazy abo wideja zhotowili. Zastojnicy kazachu jim ­zastać a sej tele pady zapisachu. Třo mužojo změja nětko po 60 eurach ­pokuty płaćić a dóstanu nimo toho dypk w Flensburgu.

Ludźi spěchować a wužadać

Freitag, 14. Juli 2017 geschrieben von:

Z pilotowym projektom dnjowu strukturu w Domje swj. Jana skrućeja

Smječkecy (AK/SN). Wuspěšnje skónčił je so kónc junija pilotowy projekt w Smječkečanskim Domje swj. Jana. Tam wutworichu wot lońšeho septembra wjacore mjeńše skupiny zbrašenych, z kotrymiž su na přikład přeprošenja za lětnju diskoteku paslili abo marmeladu warili. „Skupiny su dźěl našeje noweje nutřkowneje dnjoweje struktury. Wona ma so nětko dołhodobnje w praksy wopokazać. W Budyskim wokrjesu smy prěni, kotřiž su tajku strukturu zawjedli“, powěda nawoda domu Tadej Šiman.

Přizamknu syći dalšu štwórć

Freitag, 14. Juli 2017 geschrieben von:
W Radworju su třeći twarski wotrězk přizamknjenja domjacnosćow k centralnej syći wopłóčkow­ zahajili. Při kupowym haće tuchwilu hrjebju ryja, kotraž powjedźe při hrodźe hač na nawjes. W tym zwisku přizamknu hosćenc „Zelena hałžka“, hdźež połoža tež nowy wodowód. Wot noweje wopłóčkoweje syće profitować budźe zdobom tamniše kupowe zjednoćenstwo: Te móže sej stare přeće spjelnić a na kromje kupoweho hata domčk za nuzniki natwarić. Foto: SN/Maćij Bulank

Wosom zajimcow za ležownosće

Freitag, 14. Juli 2017 geschrieben von:

Na spočatku wčerawšeho posedźenja gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant so wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) tež w mjenje wšitkich wobydlerjow Michałej Šołće dźakowaše, zo bě jeho dlěši čas jara derje zastupował.

Róžant (aha/SN). Zajimcy za nowe twarske ležownosće na zapadnej kromje Sernjan změja 40 eurow na kwadratny meter płaćić. Tole su čłonojo gmejnskeje rady­ Ralbicy-Róžant wčera na swojim posedźenju­ wobzamknyli. Za dohromady 15 twarnišćow maja tuchwilu wosom zawjazowacych naprašowanjow, kaž wjesnjanosta Hubertus Ryćer zdźěli. Zo móhła gmejna twarsku płoninu a trěbne twarske naprawy financować, su radźićeljo tak mjenowanu poćežowansku połnomóc we wobjimje 300 000 eurow schwalili.

Něhdźe 30 000 zajimcow je lětsa hižo Wochožanski park błudźenkow wopytało a so wo pisanosći kćenjow wobkuzłać dało. Mjez najwšelakorišimi družinami wrjosa, lěwanćikom a stołpowym kaktusom (na wobrazu) móžeš w parku někotre wočerstwjace hodźiny přežiwić a kumštnje nastatu krajinu před kulisu Hamorskeje milinarnje wobdźiwać. Foto: Joachim Rjela

Namjezne koliki budu porjeńšene

Freitag, 14. Juli 2017 geschrieben von:
Kolesowarska šćežka podłu Nysy, bjezposrědnje při němsko-pólskej mjezy, je w dowolowym času předewšěm mjez turistami woblubowana. Zo by so hosćom regiona hišće bóle spodobało, chcedźa koliki na namjeznych přechodach wot Žitawy hač do Mužakowa ponowić a zdźěla nowe nastajić. W běhu lět su wone wjedra dla chětro poćerpjeli a njejsu tuž hižo najrjeńše. Trěbny nadawk přepodachu zamołwići nětko sakskej firmje. Foto: Joachim Rjela

Krótkopowěsće (14.07.17)

Freitag, 14. Juli 2017 geschrieben von:

Kedźbu swinjaceje mrětwy dla

Zhorjelc. Krajnoradny zarjad w Zhorjelcu namołwja wšitkich pućowacych, žane zwěrjeće wudźěłki z Čěskeje a Pólskeje do Němskeje njepřiwjezć. Přičina je mrětwa, kotraž je tam mjez dźiwimi swinjemi wudyriła. Fachowcy maja mjeztym wulki strach, zo so chorosć přez čłowjeka do Němskeje předobudźe a domjace swinje nadpadnje.

Uniwersity hroža ze stawkom

Praha. Čěske statne wysoke šule bědźa so hižo dlěši čas ze špatnym financowanjom. Po dorěčenju rektorow kaž tež šulskich dźěłarnistwow žadaja sej uniwersity za budget lěta 2018 přidatne 170 milionow eurow. Jeli knježerstwo namołwu njewusłyši, přewjedu nazymu protestne akcije. W najhóršim padźe zymski semester scyła njezahaja.

Ptački njenańdu picy dosć

Bad Elster. Ptački maja lětsa wočiwidnje přiběrajcy problemy, dorost porjadnje zastarać. Do stacije za hladanje ptakow a jěžow w Bad Elsteru woža dźeń a wjace wuhłódnjenych młodźatow, kaž wottam zdźěleja. Samo młodźata robustnych družin kaž rapakow a srokow su zdrjene. Prawdźepodobnje ptački dosć insektow njenańdu.

Nasyp w Sprjejcach zaměrnje ponowjeja

Donnerstag, 13. Juli 2017 geschrieben von:

Sprjejcy (JoS/SN). Twarske dźěła na na­sypje podłu Sprjewicy w Sprjejcach tež tele dny zaměrnje postupuja. Samo na nuzowy pad bě krajne zarjadnistwo rěčnych zawěrow přihotowane. Při mosće přez Sprjewicu su brjóh podłu twarnišća z pěskowymi měchami skrućili. Byrnjež k nuzowemu padej kaž kónc junija z powodźenjom njedóšło, běchu wěstotne naprawy trěbne. „To bě situacija, na kotruž dyrbimy stajnje přihotowani być“, praji zamołwita za projekt Cathleen Steinert.

Haćenja při měrjenišću pegela su hižo dospołnje hotowe, nětkole koncentruja so dźěłaćerjo na wotrězk hornjeho dźěla rěki hač k mostej we wsy. Twarske dźěła su w dalokej měrje zakónčene, jeničce zwjeršna woršta pjeršće a trawa hišće pobrachujetej. Za to wužiwaja pjeršć, kotruž­ běchu do zahajenja twarskich naprawow­ zrumowali. Z bagrom ju na prawe městno dowjezu, zrunaja a płoninu hnydom z trawu zasyja. Meter po metru dźe doprědka. „Na wjeršku připrawimy potom hišće šćežku za škit nasypa­“, Cathleen Steinert wuswětla. „Tón je tež w zmysle wobydlerjow a zmóž­nja w nuzowym padźe zasa­dźenskim jězdźidłam najkrótši přijězd.“

Krótkopowěsće (13.07.17)

Donnerstag, 13. Juli 2017 geschrieben von:

Přednošk ministra přepołožić

Drježdźany. TU w Drježdźanach chce wustup zwjazkoweho justicneho ministra Heika Maasa (SPD) přichodnu póndźelu přepołožić. Poprawom chcyše Maas w słyšenskim šulskim centrumje wo šćuwańcy w interneće přednošować. Před Drježdźanskej uniwersitu pak chcetej AfD a Pegida přećiwo Maasej demonstrować. Runočasnje wotměja so na TU pruwowanja.

Za wyšu mzdu stawkowali

Lipsk. Sobudźěłaćerjo drobneho wikowanja Sakskeje a Durinskeje su dźensa znowa stawkowali. W Drježdźanach złožichu přistajeni předewzaćow Obi, H&M, Esprit, Kaufland a Ikea dźěło, zo bychu swoje žadanje za šěsćprocentowskim zwyšenjom mzdow potwjerdźili. Dźěłodawarjo poskićeja dotal 2,5 procentow.

Kóždy štwórty jaty wuknje

Drježdźany. Kóždy štwórty zasudźeny skućićel wužiwa čas w jastwje za kubłanje a kwalifikowanje. Po informacijach sakskeho justicneho ministerstwa bě w juniju 782 z cyłkownje 2 919 jatych w šulskim abo powołanskim wukubłanju. Tendenca pak woteběra. Kaž minister Sebastian Gemko (CDU) zdźěli, je kubłanski niwow jatych dźeń a snadniši.

Policija (13.07.17)

Donnerstag, 13. Juli 2017 geschrieben von:

Paduši pola frizera

Budyšin. Po wšěm zdaću měrja so pa­duši w Budyšinje přiběrajcy na frizerske wobchody. W juniju a juliju dóńdźe dotal k šěsć tajkim zadobywanjam, při kotrychž je zdźěla tójšto wěcneje škody nastało. Najbóle drastiski pad sta so minjeny kónc tydźenja při tachantskej cyrkwi. Z tamnišeho frizerskeho wobchoda pokradnychu njeznaći wjacore nožicy, tabletowy kompjuter marki Asus kaž tež pjenjezy z kasy. Mějićelka wobliči škodu na 2 500 eurow. Nimo toho nasta wěcna škoda na durjach a woknach.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND