W chórowym lěhwje pobyli

Montag, 07. August 2017 geschrieben von:

Smochčanski Dom biskopa Bena skića za najwšelakoriše zarjadowanja wuběrne wuměnjenja. Tež chóry sej waža, zo móža tam w přijomnej atmosferje zwučować.

Smochćicy (aha/SN). Štóž je sej sobotu wječor na koncert do kapałki Smochčanskeho Domu biskopa Bena dojěł, njeje to wobžarował. Poradźena wuměłska chłóšćenka k zakónčenju 15. spěwneho tydźenja w Smochćicach wobsahowaše mjez druhim chórowe twórby italskich komponistow Marija Castelnuovo-Tedesca, Emilija de Cavalierija, Marenzinowa, Claudija Monteverdija a Domenica Scarlattija kaž tež instrumentalne twórby baroka a klasiki.

W Mužakowskej hrodowej zahrodźe wobdźěli so minjeny pjatk na wšěch 40 zajimcow na wosebitym wodźenju. Jim rozłožichu namrěwštwo wjercha Pücklera, kiž bě wokoło swojeho hrodu najwšelakoriše rostliny plahował. Nimo ananasow móžachu wopytowarjo tež wšitke dalše družiny sadu, zeleniny a korjeninow woptać. Foto: Jost Schmidtchen

Ideje ći młodźi maja

Montag, 07. August 2017 geschrieben von:
Přidatne serbske napisy na pućnikach wokoło Budyšina wjetšinje zawěsće prawje nadpadnyli njejsu, za to pak jich wotstronjenje. Nalěpki bě „Iniciatiwa za dospołnu dwurěčnosć w zjawnym rumje“ wobsta­rała a – to dyrbimy dospołnosće dla tež rjec – bjez dowolnosće připrawiła. Swój cil, zo su taflički w serbskim sydlenskim rumje generelnje dwurěčne, drje iniciatiwa dotal docpěła njeje, ale wočakńmy. Derje so dopominam na čerwjene nalěpki „A serbsce“ na jendorěčnych němskich tafličkach abo na cyły nalěpk na wjesnej tafli w Chrósćicach kaž tež na diskusije wo nich. Tehdy kaž dźensa je prašenje, hač je trjeba pućniki přelěpjować. Měnjenja běchu a su dale rozdźělne. Přiwšěm pak pokazuje iniciatiwa na njedostatk a wukonja tež ćišć na zamołwitych, płaćiwe zakonje dodźeržeć. Njech sej kóždy swoje měnjenje twori. Wosobisnce měnju: Ideje ći młodźi maja! Janek Wowčer

Žadaja sej dospołnu dwurěčnosć

Montag, 07. August 2017 geschrieben von:

Wokrjes Budyšin je minjeny tydźeń wjacore serbske napisy na pućnikach wotstronić dał a připowědźi policiji wobškodźenje wěcow přizjewić.

Budyšin (SN/JaW). Na wjacorych wobchadnych taflach we a wokoło Budyšina, předewšěm při zapadnej tangenće, jewjachu so njedawno přidatne serbske napisy. Po wšěm zdaću njeznaći pak běchu je minjene dny zaso wotstronili, kaž wuchadźa z nowinskeje zdźělenki „Iniciatiwy za dospołnu dwurěčnosć w zjawnym rumje“, kotraž chce anonymna wostać.

Krótkopowěsće (07.08.17)

Montag, 07. August 2017 geschrieben von:

Rěčny camp

Jarješk. W krajnym młodźinskim domje w Jarješku wotměwa so tón tydźeń rěčny camp Choćebuskeje wotnožki Rěčneho centruma WITAJ. Hač do pjatka přebywa w nim 13 dźěći wosom do 14 lět, kotřiž w šuli delnjoserbsku rěč wuknu. Nimo ekskursijow a pućowanjow zaběraja so prózdninarjo intensiwnje z delnjoserbskej rěču.

Dźěławych informowali

Freiberg. Přistajenych insolwentneho twarca solarnych modulow Solarworld w Freibergu su dźensa wo móžnym wu­tworjenju transferneje towaršnosće informowali. Ta by nastała, by-li k zrěčenju z nowym zajimcom dóšło, rjadowar insolwency zdźěli. Kónc tydźenja bu znate, zo ma w Freibergu jenož 283 z něhdy wjace hač tysac dźěławych wostać. Wšitcy druzy du do transferneje towaršnosće.

Zapalerstwo było

Ostrava. Woheń, kotryž je w Třincu-Gutech do dna zničił swojoraznu drjewjanu cyrkej ze 16. lětstotka (hlej SN pjatk 2. str.), bu z wotmysłom zamiškrjeny. Policija je třoch młodostnych jako skućićelow zwěsćiła, z kotrychž je sudnistwo dweju jako hłowneju winikow dało zajeć. Jimaj hrozy 15 lět jastwa. Motiw njejstaj wonaj móhłoj mjenować.

Policija (04.08.17)

Freitag, 04. August 2017 geschrieben von:

Bjerjer zastajencow w jastwje

Zhorjelc. Wutoru wječor je 32lětny we Wuskidźi najprjedy dwě dźěsći a po tym jeju 27lětnu mać jako zastajencow wzał. SEK muža přemó a jeho nachwilnje zaja (SN rozprawjachu). Přepytowanski sudnik Zhorjelskeho hamtskeho sudnistwa je wčera rano přećiwo wobskorženemu na próstwu Zhorjelskeho statneho rěčnistwa zajeće branja zastajencow a wotpohladneho zranjenja ćěła dla přikazał. Skućićelej hrozy pjeć do 15 lět jastwa.

Wobornicy kóčku wuchowali

Biskopicy. Dźensa dopołdnja je woby­dler na Lessingowej w Biskopicach měšćansku wohnjowu woboru wo pomoc prosył. Dokelž sedźeše kóčka hižo hodźiny dołho na chětro nahłej třěše a muž njemóžeše ju tež z ani jeničkej hrajku dele zwabić, njewědźeše sej wón žaneje rady a woleše hawarijowe čisło wobory. Na kóncu wšak móžeštaj wobsedźer kóčki a jeho žona swojeho lubuška cyle zbožownaj zaso do ruki wzać.

Nachribjetnik a wačok fuk

Zwjazk Jürgena Maćija do Salowa

Freitag, 04. August 2017 geschrieben von:

Tójšto čitarjow Serbskich Nowin je so z dowolowej křižowku zaběrało a wuhódanje namakało, kotrež rěka: RJANE WJEDRO W DOWOLU.

Dóšli su do redakcije nimo e-mejlkow po starodawnym wašnju tež póstowe karty a samo rjane pohladnicy. Nětko měješe jenož hišće fortuna rozsudźić, štó myto dóstanje. Jako 3. myto přewostajimy zastupny lisćik za Budyske kino Terezy Neterec z Ralbic, Ludmili Wićazowej z Chrósćic a Sylviji Čornakec z Miłoćic. Na dźi­wadło­­wy lisćik za Budyske NSLDź jako 2. myto wjeselić móžetej so Sonja Krječmarjowa z Budyšina a Marja Hermanowa z Dobrošic. Wobrazowy zwjazk Jürgena Maćija pósćelemy do Salowa, a to Mari Lipičowej.

SKI budźe měsac zawrjena

Freitag, 04. August 2017 geschrieben von:

Budyšin (SN). Kupcy měli so na to nastajić, zo wostanje Budyska Serbska kulturna informacija wot 30. awgusta do 22. septembra zawrjena. Před wjace hač dźesać lětami běchu rumnosće posledni króć ponowili. Tež techniskich přičin dla je tuž načasu SKI modernizować.

Dalše wjelče šćenjata

Rěčicy (SN). Kónc julija Rěčičanski wjelči běrow wozjewi, zo su w dźewjeć dalšich sakskich wjelčich kónčinach „reprodukcije dopokazali“. Tak móžachu mjez druhim we łužiskej jězorinje, pola Niskeje a blisko Róžanta šćenjata fotografować.

Nowa software we VVO

Budyšin (SN). Kupcowski serwis wob­cha­dneho zwjazka Hornje Łobjo (VVO) wužiwa hižo poł lěta nowy program, zo by napra­šowanja, pokiwy, kritiki a pady garantije pasažěram lěpje wobdźěłać móhł. Po přewšo dobrych nazhonjenjach planuje VVO zhromadnje ze 14 předewzaćemi zwjazka, program dale rozšěrić.

Wopička so narodźiła

Njedźelu mjenje njezbožow

Freitag, 04. August 2017 geschrieben von:

Wosebje na parkowanišćach šoferojo njekedźbuja a sej awto skóncuja

Wojerecy (SN/mwe). Wojerowski policajski rewěr je loni eksaktnje 1 997 wobchadnych njezbožow registrował. Z tych wotpadnu 1 021 na město a dalše k mjenowanemu rewěrej přisłušace komuny. Tak dóńdźe k 976 wobchadnym njezbožam w Halštrowskej Holi, we Łutach, we Łazu, Sprjewinym Dole, Kulowje, Njedźichowje, Rakecach a Wóslinku. Přirunujo ličbu z lětom 2015 je tendenca z 5,5 procentami wjace njezbožow lochko stupaca. Při jednym njezbožu bě loni zranjeny zemrěł, 37 wosobow je so ćežko a 105 lochko zraniło. Cyłkowna wěcna škoda wučinja něhdźe 2,3 miliony eurow.

Rozpadowace twarjenja dale šerja

Freitag, 04. August 2017 geschrieben von:

Twarjenja, kotrež na wsach dźensa najbóle rozpaduja, su zwjetša zawrjene korčmy ze žurlemi. Přičina toho su předewšěm njewujasnjene wobsydstwowe wobstejnosće. Tak su gmejnam často ruce wjazanej a njemóža ničo změnić.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND