Krótkopowěsće (03.11.16)
LND na wikach prěni raz pódla
Drježdźany. Pjaty raz wotměja so 5. a 6. nowembra w sakskej stolicy wiki kołowokoło knihow a čitanja „Schriftgut“. Prěni raz wobdźěli so tam LND. Wjac hač 2000 kwadratnych metrow wulki „hermank wědy“ lubi hosćom wobšěrnu zaběru kołowokoło knihi. Štóž w Drježdźanach bydli abo chce sej tam dojěć, namaka wustajenišćo LND w hali 3, čo. c 11.
Uniwersita na dwórnišću?
Děčín. Prózdnje stejace dwórnišćo Děčín-wuchod móhli tola hišće wuchować. Děčínska wotnožka Čěskeje techniskeje uniwersity so za nje zajimuje. Objekt běchu w 19. lětstotku jako namjeznu staciju železniskeje čary mjez Wienom a Berlinom natwarili. Dźensa je kulturny pomnik njewužiwany a zanjechany. Wulki zadźěwk wšak je płaćizna: Čěska železnica žada sej milion eurow.
Rjemjeslnicy zwjetša spokojom
Drježdźany. Nalada mjez wuchodosakskimi rjemjeslnikami je tak dobra kaž dołho nic. Kaž z dźensa wozjewjeneho přepytowanja Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory wuchadźa, je 60 procentow wšěch woprašanych předewzaćow z tuchwilnym połoženjom kaž tež z wuhladami do přichoda spokojom.
Jedyn prawak rjeńši hač druhi
Policija (03.11.16)
Pytaja swědkow
Chrósćicy. Jako bě minjeny pjatk něhdźe w 20.15 hodź. 14lětna młodostna z Chrósćic do směra na Prawoćicy po puću, šmórny so jeje nimojěducy transporter z wonkownym špihelom. Wodźer jězdźidła zasta, z holcu skrótka porěča a na to wotjědźe. 14lětnu dyrbjachu pozdźišo w chorowni ambulantnje zastarać. Nětko přepytuje policija tónle pad jako wotsalenje z městna njezboža a pyta k tomu swědkow. Štóž je situaciju pjatk wječor wobkedźbował abo štóž móže pokiwy k awtu resp. k jeho wodźerjej dać, njech přizjewi so na Kamjenskim policajskim rewěrje (tel. 03578/ 35 20).
Serbske stawizny dźěl wosady
Wot jutřišeho hač do njedźele swjeći ewangelska wosada w Delnim Wujězdźe 300lětne wobstaće swojeje cyrkwje w tuchwilnej architekturje. Andreas Kirschke je so z čłonku wosadneje cyrkwinskeje rady Johannu Gruner rozmołwjał.
Knjeni Gruner, je Wam 300lětne wobstaće barokneje cyrkwje přičina, horda być?
J. Gruner: Na kóždy pad. Naša cyrkej je jedyn z najrjeńšich wjesnych baroknych Božich domow Sakskeje, štož oficialne zapiski wobkrućeja. Nam je to česć a wjeselo, tajki krasny Boži dom měć.
Čehodla maće runje w Delnim Wujězdźe z jeno 800 wobydlerjemi tajku rjanu cyrkej?
J. Gruner: To zwisuje ze stawiznami. Wot lěta 1711 do 1716 je Johannes Rudolph von Metzrad cyrkej twarić dał. To bě doba barokneje architektury. Wot 1726 do 1735 slědowaše přitwar ložow a wěže. Knjez Friedrich Caspar von Gersdorf měješe dosć pjenjez, zo móžeše tole financować.
Dźěl jubileja budźe němskorěčna inscenacija NSLDź „Gregor so domoj nawróći“.
Policija (02.11.16)
Po njezbožu zemrěł
Wóspork. Na statnej dróze S 112 mjez Kotecami a Malećicami blisko Wósporka je zawčerawšim připołdnju wodźer motorskeho znjezbožił a so žiwjenjastrašnje zranił. Na poslednim dnju lětušeje sezony motorskich zajědźe 35lětny w křiwicy na prawy bok jězdnje a zrazy do štoma. Z helikopterom dowjezechu jeho do chorownje, hdźež je wón něšto hodźin pozdźišo zemrěł.
Nowe awto wobornikam
Dobrowólni kameradojo su zdźěla spěšnišo na městnje hač powołanscy
Mały Wjelkow (CK/SN). Dwě lěće prjedy hač planowane dóstanje Małowjelkowska dobrowólna wohnjowa wobora nowe jězdźidło. Nic hakle 2019, ale hižo klětu ma wone do gratownje w Budyskim měšćanskim dźělu jěć, kaž měšćanscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju wobzamknychu. Awto je trěbne, zo bychu zasadźensku hotowosć wobory zawěsćili.
Spočatnje bě tankowe hašenske jězdźidło za transport wjetšeho mnóstwa wody a za hašenje předwidźane. Nětko pak budźe to tak mjenowane pomocne a hašenske jězdźidło HLF 10. Zasadźić móža je přidatnje při ćežkich wobchadnych njezbožach. Wobchada na zwjazkowej dróze B 96 a bliskeje awtodróhi A 4 dla je skerje móžno, zo wobornikow tam k pomocy wołaja. Tak móža Małowjelkowčenjo najprjedy raz samostatnje pomhać, prjedy hač dalši wobornicy přijědu. Přetož w zapadnych dźělach Budyšina su woni zdźěla spěšnišo na městnje hač powołanska wohnjowa wobora.
Tele dny přepodaty model Rownoho je dźesaty a posledni, kotryž su ...
Wjelki třěleć móžno
Krajny rada Michael Harig namołwja k „regulowanju črjódow“
Budyšin (SN/mwe). W Rěčičanskim kontaktnym běrowje „Wjelči regiona Łužica“ wo tym rozmysluja, zo smědźa hońtwjerjo přichodnje wjelki třěleć. Tole wuchadźa z najaktualnišeje informacije „Měł-li najebać přidatne škitne naprawy wuspěch wuwostać, je wotstronjenje jednoho abo wjacorych wjelkow jako posledni srědk móžne“, w nowinskim wozjewjenju rěka. Takle běrow, kotryž je w nošerstwje Zhorjelskeho krajnoradneho zarjada/wokrjesneho lěsniskeho zarjada, na masiwne kritiki plahowarjow wowcow, politikarjow, hajnikow a wosebje znjeměrnjenych wobydlerjow reaguje. Wšako su wjelki Róžeńčanskeje a dalšich črjódow w minjenym času wospjet wowcy na dosć derje škitanych pastwišćach nadpadowali a morili.
Policija prezentna
Budyšin (SN/MWj). Na wjacorych městnach w Budyskim centrumje je wčera wječor a w nocy k policajskim zasadźenjam dóšło. Tak su policiji wo wohroženju na Žitnych wikach rozprawjeli. Tam bu skupina němskeju žonow a třoch ćěkancow wot wosom muži wohrožena. Dwaj z nich staj so z pistoli podobnym nastrojom na ćěkancow měriłoj. Swědcy přiličichu wonych muži prawicarskemu spektrumej, kaž w rozprawje Zhorjelskeje policajskeje direkcije rěka.
Dale bu znate, zo bě 20lětny Lybičan při kupnicy Lidl na Kamjentnej 19lětneho Budyšana atakował. Policiji hižo znaty ćěkanc steješe pod wliwom alkohola. Jeho dowjezechu na rewěr. Za jeho wukrajnymaj přewodźerjomaj spěchaše skupina 15 ludźi na Hornčersku. Při tym su po wšěm zdaću kamjenje na ćěkancow mjetali a jednoho z njeju snadnje zranili. Štyrjoch podhladnych skućićelow w starobje 19 do 28 lět policija zaja. Dale lepichu krótko po połnocy 29lětneho Budyšana na Kamjentnej, kiž bě z trašawku 39lětneho ćěkanca wohrozył. K honjeńcy, kaž medije internetnje rozprawjachu, po wuprajenju rěčnika policije dóšło njeje.
Rozsud wo Wochozach II pruwuja
Tema brunica steješe wčera znowa na dnjowym porjedźe Slepjanskeje gmejnskeje rady. Zastupjer LEAG informowaše tam radźićelow wo tuchwilnych prašenjach a přichodnych rozsudach.
Slepo (AK/SN). Wo nowych brunicowych jamach we Łužicy rozsudźi energijowy koncern LEAG hakle po dokładnym pruwowanju a wotwažowanju. Za to chce sej naslědnik Vattenfalla chwile brać. „Wjedźemy tuchwilu intensiwne rozmołwy a přepytowanja. Nadźijamy so, zo za něšto tydźenjow k rozsudej dóńdźemy“, podšmórny nawoda za rekultiwowanje a přesydlenje pola LEAG Thomas Penk wčera na posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. Po jeho słowach wotwisuje rozsud wot energetiskich, politiskich a hospodarskich wuměnjenjow.
Zastupjerjo LEAG su njedawno z wjesnjanostami tych komunow wuradźowali, kotrež su wot wotbagrowanja potrjechene. „Na kóždy pad nastaji so čěske předewzaće EPH, kotrež je maćerny koncern LEAG, na dołhodobny angažement we Łužicy“, je Slepjanski wjesnjanosta Reinhard Bork (CDU) přeswědčeny.
