Maja zaso dosć sele na składźe
W Čěskej na ekskursiji byli
Kóžde lěto přewjeduje Zwjazk serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow wjace- dnjowsku ekskursiju, zo bychmy so z hospodarskimi naležnosćemi w cuzbje kaž tež z tamnišej kulturu zeznajomili. Lětsa přebywachmy w susodnej Čěskej. Prjedy hač so prawje na puć nastajichmy, gratulowachmy w Radworju swojemu čłonej Tomašej Rječce k 60ćinam.
Naša prěnja stacija bě Liberec. Tam pozastachmy při knihowni, kotraž steji na městnje něhdyšeje židowskeje synagogi. Swojim 20 000 čitarjam poskića knihownja milion knihow. Wšědnje wopytuje tónle dom něhdźe tysac ludźi. Na lěwym boku je mała synagoga zarjadowana, słužaca židowskej wosadźe. Zajimawa je tež Liberecska radnica, kopija Wienskeje radnicy. Rozdźěl wšak je, zo ma jeničce tři wěže, Wienska pak pjeć.
Popołdnju docpěchmy Prahu a wiki „For Arch“. Na nich so tež serbska firma předstaja, a to na zhromadnym stejnišću Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory. Dalše firmy běchu z Lipska, Kulowa a Biskopic. Na Saksko-čěskim forumje spóznachmy, zo maja čěscy předewzaćeljo podobne problemy kaž my łužiscy, na přikład pobrachowacy dorost.
Po dobrych třoch měsacach twarskeho časa na nowej wuchowanskej ...
Serbska nawigaciska app přistupna
Budyšin (juny/SN). Serbski nawigaciski system je dźensa wušoł. Z najnowšej wersiju nawigaciskeje aplikacije „OsmAnd“ maja zajimcy prěni raz serbsku kartu za smartfony a tablety k dispoziciji. App wužiwa material njekomercielneho wotewrjeneho projekta OpenStreetMap.
Nimo serbskich pomjenowanjow městow a wsow poskića app Serbam dalšu lěpšinu. Prěni króć je móžno, sej serbsku jako kartowu a nawigacisku rěč wuzwolić. Tak móža Serbja wotnětka w swojej maćeršćinje po Łužicy nawigěrować. Starali su so wo to njeličomni dobrowólni pomocnicy, kotřiž běchu karty cyłeje Łužicy we wólnym času do serbšćiny přełožili.
Krótkopowěsće (05.10.16)
Studentow imatrikulowali
Budyšin. Direktorka Budyskeje studijneje akademije prof. dr. Barbara Wuttke witaše wčera 180 studentow na imatrikulaciju do Budyskeho Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła. Něhdźe połojca studentow je z Budyskeho a Zhorjelskeho wokrjesa. Studij we wobłukach management, informatika kaž tež elektro- a medicinska technika traje tři lěta.
Hosćićelski zapis jězoriny
Zły Komorow. Turistiski zwjazk Łužiska jězorina přihotuje tuchwilu hosćićelski zapis lěta 2017. Hač do 12. oktobra móža so zajimcy, kotřiž chcedźa tam ze swojim poskitkom přebytka sobu zapřijeći być, přizjewić. Klětu w januaru ma zapis potom wuńć, tak zo móhli jón potom tež na turistiskich wikach prezentować a rozdźěleć.
Pücklerowe listy přistupne
Pola Libona frontalnje do štoma
Policija (05.10.16)
Mortweho namakali
Wojerecy. Při železniskich kolijach blisko mosta nad Čornym Halštrowom we Wojerecach su zawčerawšim připołdnju ćěło muža namakali. Kaž při blišim přepytowanju zwěsćichu, jedna so wo 44lětneho bjezdomneho z Wojerowskeje wokoliny. Kak je wón dokładnje žiwjenje přisadźił, njeje dotal znate, po wšěm zdaću pak je ćah do njeho zajěł.
Diesel kradnyli
Kulow. Póndźelny swjaty dźeń su njeznaći wužili a w Kulowje diesel kradnyli. Woni wotklumpachu něhdźe 200 litrow ćěriwa z bagra, kotryž steješe na twarnišću na Salowskej dróze. Kriminalna policija pad přepytuje.
Třećinu inwentara přewozmu
Nalěto chcedźa Slepjanski šulski centrum twarić započeć
Slepo (AK/SN). Plany za twar němsko-serbskeho šulskeho centruma w Slepom dale postupuja. Tole podšmórny nawoda twarskeho wotrjada Slepjanskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa Steffen Seidlich na wčerawšim posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. „Zwickauski inženjerski běrow jako generalny planowar zdźěła wšitke trěbne naćiski a stara so tohorunja wo trěbne dowolnosće“, wón rozłoži.
Z pomocu ćežkeje techniki su wčera a dźensa třěchu wodarnje při ...
Policija (04.10.16)
W probowym času alkohol pił
Běła Woda. Hdyž maš swoju jězbnu dowolnosć na probowy čas, nimaš při wodźenju jězdźidła pod wliwom alkohola stać. To je sej w nocy na minjenu njedźelu 26lětny w Běłej Wodźe wot policistow rozłožić dać dyrbjał. Zastojnicy běchu młodeho muža na Budyskej dróze kontrolowali a pola njeho 0,3 promile alkohola naměrili. Štož w normalnym padźe žadyn problem njeje, wšak za probowy čas jězbneje dowolnosće njepłaći. Tak ma 26lětny nětko ze selenej pokutu ličić. W najhóršim padźe móže so stać, zo dyrbi wón swoju jězbnu dowolnosć zaso wotedać.
