Spjelnjene nadawki spokojeja
Poslednje dny stareho a prěnje dny noweho lěta su na mnohich městnach składnosć, na dźěło zašłych měsacow zhladować. Serbske Nowiny rozhladuja so po dwurěčnych komunach, što su tam zdokonjeli.
Worklecy (JK/SN). Tež hdyž bě čas posedźenja wobmjezowany, namaka Worklečanski wjesnjanosta Franc Brusk (CDU) na poslednim lětušim posedźenju gmejnskeje rady chwile, zhladować wróćo na dźěławosć parlamenta a gmejnskeho zarjadnistwa w lěće 2020. Wosebje horda je gmejna na to, zo móžeše dypkownje zakónčić wulki projekt nowotwara šulskeho horta. Twarske dźěła su w kóždej fazy derje pokročowali. Hinak hač na druhich městnach móžachu projekt dypkownje zwoprawdźić a při tym samo hišće pjenjezy lutować. Kubłanske a zastaranske móžnosće su we Worklečanskim šulskim kompleksu tak wo wjele přijomniše a wobšěrniše.
Njewšědnych wobydlerjow maja tuchwilu w Pěskecach. Na terenje ...
Po planje do noweho lěta
Drježdźany/Budyšin (SN/JaW). Ćahi a regionalne busy wobchadneju zwjazkow Hornje Łobjo (VVO) a Zaměroweho zwjazka Hornja Łužica/Delnja Šleska (ZVON) startuja kaž planowane do noweho lěta. To připowědźitej zwjazkaj w nowinskej zdźělence. Koronapandemije dla pak budźe mjeńšich přiměrjenjow.
We wšitkich třoch wokrjesach VVO pojědu busy hač do 3. januara po zwučenym planje. „Wot 4. januara płaći prózdninski jězbny plan. Tak zaručamy regionalne zwiski“, rjekny nowinski rěčnik VVO Christian Schlemper. Tohorunja ćahi w regionje pojědu zwjetša kaž planowane.
We wobłuku ZVON zaručeja w nowym lěće regionalne zwiski. Jeničke wuwzaće su kraje přesahace železniske zwiski. Hač do 17. januara žane ćahi mjez Sakskej a Pólskej njepojědu. „To potrjechi wšitke Trilex-zwiski mjez Zhorjelcom a Zgorzelecom kaž tež w Zhorjelcu startowace zwiski pólskich předewzaćow. Ćahi do Drježdźan wotjědu ze Zhorjelca, hdźež nawopak tež kónča. Narunanski wobchad njeje móžny“, rěka k tomu ze stron ZVON. Jako přičinu mjenuje wobchadny zwjazk wobmjezowanja koronapandemije dla.
Krótkopowěsće (30.12.20)
Ličby dale na wysokim niwowje
Budyšin/Zhorjelc. Ličba pozitiwnje na koronawirus testowanych wostawa we Hornjej Łužicy dale wysoka. W Budyskim wokrjesu zličichu wčera 219 nowych natyknjenjow, 28 ludźi je zemrěło. Sydomdnjowska incidenca na 100 000 wobydlerjow wučinja 431. W Zhorjelskim wokrjesu zličichu 193 nowych natyknjenjow, 16 ludźi je zemrěło. Sydomdnjowska incidenca wučinja tam 404.
Najebać pandemiju spokojom
Ochranow. Dobry internetny wustup wobradźi manufakturje Ochranowske hwězdy najebać koronapandemiju dosć dobry wotbytk. Kaž delnjoserbski rozhłós rozprawja, je zawod njehladajcy wupadnjenych adwentych wikow z předanju znatych hwězdow spokojom. W nowembrje su woprawdźity nawal w onlineshopje dožiwili. Hewak wobdźěla so kóždolětnje na 40 wikach.
Kemše w katedrali budu
Rěka ćeče měrnišo
Wuježk. Krajny zarjad za rěčne zawěry je spušćadło při Wuježčanskim młynje pola Wósporka wottwarić dał. Z tym Lubata (Löbauer Wasser) w tymle wotrězku zaso po normalnej skłoninje ćeče a móže so tak přirodnje wuwić. Twarske dźěła su so loni zahajili a płaćachu 350 000 eurow, kotrež zapłaćištej Zwjazk a Sakska.
Poskićeja znowa pomoc
Budyšin. Za čas lockdowna Budyske wosady kaž tež dobroćelskej zwjazkaj Caritas a diakonija potrěbnym pomoc poskićeja. Štóž staroby abo strowotnych přičin dla bydlenje wopušćić njemóže, dóstanje wot pomocnikow podpěru při nakupowanju, wobstaranju lěkow a dalšich wažnych naležnosćach. Docpějomni su pomocnicy wot póndźele do štwórtka stajnje wot 13 do 15 hodź. pod telefonowym čisłom 0 35 91 / 5 97 95 37, zwonka toho časa přez wotmołwjak.
Policija (29.12.20)
Alarm w žonopowej fabrice
Mały Wjelkow. K wulkozasadźenju wohnjoweje wobory je dźensa rano w Małym Wjelkowje dóšło. Krótko po 6 hodź. přizjewi w tamnišej žonopowej fabrice awtomatiska připrawa alarm. Přičinu namakachu wohnjowi wobornicy před zawodom w kontejneru, z kotrehož smjerdźeše a para wustupowaše. Dokelž w bliskosći tež strašne maćizny składuja, přiwołachu přidatnych kameradow. Dohromady bě 60 wobornikow zasadźenych. Na městnje natwarichu dekontaminěrowanske městno. Ze škitnej drastu podaštaj so wobornikaj do kontejnera. Wonaj móžeštaj změrować, zo jednaše so jeničce wo skóncowanu wopłóčkowu rołu a zo žadyn strach njewobsteješe.
Přeja sej we wsy nakupowanišćo
„Christoph 114“ nětko zasadźeny
Budyšin (SN/MWj). Powětrowe wuchowanje DRF je w swojim Budyskim zepěranišću krótko do hód přidatny wuchowanski helikopter zasadźiło. Přičina je po informacijach DRF wobstajne napjate połoženje koronoweje pandemije dla. Nowy helikopter typa EC 135 z pomjenowanjom „Christoph 114“ ma dotalny helikopter „Christoph 62“ při nuzowych zasadźenjach wolóžić. Na te wašnje móža wjetši „Christoph 62“ prěnjorjadnje za tych pacientow zasadźić, kotřiž su na kowid-19 schorjeli a kotrychž dyrbja z jedneje chorownje do druheje přepołožić.
Wysokich ličbow koronowych infekcijow dla bě Swobodny stat Sakska powšitkownowužitnu wuchowansku organizaciju prosył, w Budyšinje přidatny helikopter zasadźić. „Za nas njebě žane prašenje, tajkemu přeću wotpowědować, wšako dyrbimy nětko wšitcy hromadźe stać“, praji předsyda předsydstwa DRF dr. Krystian Pracz. Wón dźakuje so wšitkim sobudźěłaćerjam, kotřiž běchu zwólniwi, krótkodobnje z noweho městna sem skutkować.
Hdyž maš wurunane konta
Rakečanska gmejna móže optimistisce do přichoda hladać
Rakecy (JK/SN). Rakečanska gmejna planuje na dwě lěće. Premjera dwójneho etata złožuje so na solidny zakład. Dobre hospodarjenje minjenych lět so nětko wudani a runa puće do jasneho komunalneho přichoda. Na minjenym posedźenju gmejnskeje rady předstajištaj wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) a jeho komornica Franziska Pfeiffer pozadk a zaměr noweho hospodarskeho plana.
Likwidita gmejny je dźakowano wurunanym a wěstym dochodam z dawkow, wosebje přemysłoweho a wobrotoweho, jara dobra. Běžne kredity hodźa so derje posłužować, a swójski podźěl za planowane projekty je zawěsćeny. W minjenych dźewjeć lětach je so gmejnje poradźiło, dołh wo 1,3 miliony eurow pomjeńšić. Tak budźe gmejna Rakecy kónc lěta 2022 jenož hišće z 289 eurami na wobydlerja zadołžena.
Njejasnosće spěchowanja dla
Poslednje dny stareho a prěnje dny noweho lěta su na mnohich městnach składnosć, na dźěło zašłych měsacow zhladować. Serbske Nowiny rozhladuja so po dwurěčnych komunach, što su tam zdokonjeli.
Malešecy (CS/SN). Krótko do hód móžachu w Budyšinku wotrězk hłowneje dróhi přepodać, kotruž běchu w minjenych měsacach wobšěrnje wutwarili. K tomu słušeše tež nowe busowe zastanišćo, kotrež wuhotowachu po aktualnych předpisach DIN tak, zo móža je tež zbrašeni wužiwać. Dalše wotrězki hłowneje dróhi chcedźa wot klětušeho nalěća ponowić.
