We wobłuku VVO płaći wuwzaće

štwórtk, 06. januara 2022 spisane wot:
Štóž wot 1. januara ćahi Němskeje železnicy (DB) wužiwa, pytnje, zo tam pola konduk­tora žanu jězdźenku wjac njedóstanje. Statne předewzaće je tónle serwis 31. decembra 2021 zastajił. Wo tymle kroku bě DB hižo loni w februaru informo­wała a w tym zwisku na kup tiketa přez šmóratko skedźbniła. We wobchadnym zwjazku Hornje Łobjo (VVO), kotryž je čarje z Drježdźan do Kamjenca kaž tež do Wo­je­rec pola DB Regio skazał, tomu cyle tak njeje. Ma-li zastanišćo tiketowy awtomat, měli pućowacy swoju jězdźenku tam kupić. Njeje-li tajki, móža so dale na přewo­dźerja ćaha wobroćić, kiž jim tiket za normalnu płaćiznu předa. To zdźěli nowinski rěčnik VVO Christian Schlemper na naprašowanje. Foto: Gernot Menzel

Potenciale spóznać a je wužiwać

srjeda, 05. januara 2022 spisane wot:

We wobłuku modeloweho projekta sakske­ho ministerstwa za energiju, škit klimy, wobswět a ratarstwo přepytuja tuchwilu přetrjebu energije w komunalnych twarjenjach. Gmejny nadźijeja so z toho jednanskich konceptow, zo móhli inwesticije zmysłapołnje planować.

Drježdźany/Rakecy (SN/BŠe). Sakske statne ministerstwo za energiju, škit klimy, wobswět a ratarstwo zahaji spočatk januara modelowy projekt, z kotrymž přepytuje přetrjebu energije w komunalnych objektach. W Budyskim wokrjesu su to nimo Budyšina, Kamjenc, Kinspork, gmejny Bukecy, Rakecy, Wóslink, Šěrachow-Korzym a Smělna-Póckowy. Wokrjes a přisłušna sakska energijowa agentura SAENA projekt přewodźatej a přewozmjetej rólu regionalneho multiplikatora. Zhromadnje z eksternym energijowym coachom budu energijowe daty hač do kónca apryla zběrać a z wose­bitej software wuhódnoćić.

Zły Komorow (SN/BŠe). Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) zhladuje na wuspěšne lěto předewšěm hladajo na zapławjenje tudyšich jězorow. Něhdźe 130 milionow kubiknych metrow wody su za to wužiwali, kaž LMBV informuje. Porno minjenym lětam z trajacej suchotu bě loni wjele wjace wody k dispoziciji. W lěće 2018 bě to mjenujcy jenož 58 milionow kubiknych metrow wody, před dwěmaj lětomaj podachu fachowcy LMBV ličbu 78 milionow a w lěće 2020 cyłkownje 63 milionow kubiknych metrow wody.

Dźěłowe wiki snadnje wolóžene

wutora, 04. januara 2022 spisane wot:

Wuchodosakske dźěłowe wiki su so 2021, w druhim lěće koronapandemije, snadnje wočerstwili. Wo tym informowaše dźensa Budyska wotnožka agentury za dźěło.

Budyšin (SN/at). Bjezdźěłnosć we wuchodnej Sakskej je w běhu minjeneho lěta­ woteběrała. W decembrje 2021 bě 1 239 ludźi mjenje bjez přistajenja hač kónc lěta 2020. To wuchadźa z aktualnych ličbow dźěłowych wikow, kotrež je Bu­dyska agentura za dźěło dźensa wozjewiła. W decembrje bě tam 16 896 bjezdźěłnych, 683 resp. 4,2 procentaj wjace hač w nowembrje. Minjeny měsac mě­jachu poradźowarjo dźěłoweho zarjada 5 135 socialneho zawěsćenja winowatostnych dźěłowych městnow k dispoziciji. Jich bě 81 mjenje hač w nowembrje, ale 537 wjace hač w decembrje 2020.

Nimješk (AK/SN). Zaměrowy zwjazk braniborska Łužiska jězorina hódnotu Złokomorowskeho jězora dale stopnjuje. To podšmórny referentka předsydy zwjazka a zamołwita za marketing Dana Hüttner.

Minjene dny je zaměrowy zwjazk zhromadnje ze zastupnikami a zastupnicami města Zły Komorow (Senftenberg) tři tak mjenowane aktiwnotreningowe stacije při jězoru zjawnosći přepodał. Při Nimješćanskim (Niemtsch) přibrjohu maja zdobom staciju z wisatym rěblom. Při wuhladnej wěži na juhu jězora je naćahowanska stacija a při přibrjohu w Košynje (Großkoschen) je nastała tak mjenowana treningowa stacija za swójsku wahu. Wšitke tři stacije buchu z pomocu spěchowanja z programa Leader zhotowjene a spočatk decembra na wotpowědnych městnach nastajene. Zajimcy móža wšitke tež w zymje wužiwać.

Znowa mytoLEX wupisane

štwórtk, 30. decembera 2021 spisane wot:

Běła Woda (SN/JaW). Hospodarska iniciatiwa Łužica (WiL) pyta z wubědźowanjom „Łužiscy załožerjo eksistencow – LEX“ tež 2022 najlěpši hospodarski koncept šulerkow a šulerjow z regiona. Wo tym informuje jednaćel WiL Michael Schulz w nowinarskej zdźělence.

„Łužiska młodźina ma telko dobrych idejow. Tajke chcemy znowa z pjenježnymi mytami podpěrać. Zdobom chcemy tak hižo zahe zajim šulerjow a šulerkow zbudźić, sej pozdźišo sami zawod załožić abo firmu w naslědnistwje přewzać. Šulerske wubědźowanje je tohorunja motiwacija młodym ludźom, so ze zawodnymi prašenjemi rozestajeć a z tak zdobytej wědu w najlěpšim padźe wuspěšny hospodarski model zwoprawdźić“, tak Schulz.

Tež w štwórtym nakładźe LEX-wubědźowanja maja šulerki a šulerjo swójske zawodne ideje koncepcionelnje wuwić. Wubědźowanje móže wobstatk šulskeje wučby abo wólnočasneje zaběry być. Wobdźělić móža so šulerki a šulerjo z Łužicy wot 8. lětnika. Swoje koncepty zapodać, móža zajimcy a zajimče hač do 30. junija w běrowomaj WiL. Dalše informacije su pod: wozjewjene.

Ze šěrokej paletu poskitkow

štwórtk, 30. decembera 2021 spisane wot:

Nowa praksa fyzioterapije na dźeń wotewrjenych duri prosyła

Njebjelčicy (JK/SN). Njebjelčicy budu k spočatkej noweho lěta wo dalšu posłužbu bohatše. Fyzioterapeutka Ste­fanie Zarjenkowa z Časec budźe wot 3. januara w nowej praksy při Njebjelčanskim sport­nišću najwšelakoriše terapije poskićować. Wčera popołdnju witaše wona tam zhromadnje z mandźelskim a dźěćimi mnohich hosći, kotřiž běchu přeprošenje na předstajenje praksy rady sćěhowali. Wjesnjenjo, ale tež přećeljo a přiwu­zni přejachu młodej žonje do noweho po­wołanskeho wotrězka zbožo a wuspěch.

Změna na čole jednaćelstwa RBO

srjeda, 29. decembera 2021 spisane wot:
Budyske wobchadne předewzaće Regionalbus Hornja Łužica (RBO) z nowym jednaćelom do lěta 2022 startuje. Dotalna jednaćelka Andrea Radtke (naprawo) rozžohnuje so kónc lěta po 30lětnym skutkowanju, z toho 13 lět jako jednaćelka RBO, na wuměnk. Jeje naslědnik Daniel Kunath šefowe sedło w předewzaću přewozmje. Tójšto prócy měješe Andrea Radtke hišće za akciju nałožować, z kotrejž móže RBO swojim pasažěram, wosebje pak tajkim ze zbrašenjemi, lěpši komfort zaručić. Kupili su 32 nowych standardnych linijowych busow, dźesać dwudźělnych busow a tři wulke linijowe busy. Runočasnje su 45 staršich wozydłow wotedali. Foto: Steffen Unger

Za krótke puće mjez „polom a talerjom“

póndźela, 27. decembera 2021 spisane wot:

Budyšin (SN/BŠe). W Sakskej dóstawamy mnohe jara dobre regionalne wudźěłki, kotrež angažowani ludźo produkuja a tak regionalnu hódnotu spěchuja. Swobodny stat chce akterow nětko podpěrać a tak je mjenowanej bioregio-modelowej regionaj załožił, w kotrymajž móhła syć nastać.

Dale a mjenje swini w Němskej

štwórtk, 23. decembera 2021 spisane wot:

Wiesbaden (dpa/SN). W Němskej plahuja tak mało swini kaž minjene 25 lět nic wjace. Wobstatk wučinješe na dnju ličenja, 3. nowembra, 23,6 milionow skoćatow, zdźěli statistiski zarjad we Wiesbadenje. To je najniši niwow wot lěta 1996. Přirunujo z lětom 2020 je wobstatk wo 9,4 procenty abo dobre 2,4 miliony skoćatow woteběrał. Zdobom pomjeńši so ličba plahowarnjow na 18 800, štož wučinja minus 7,8 procentow. Hłowna přičina su spadowace płaćizny swinjaceho mjasa we wikowanju a wuwožowanju – a to woteběra­ceho naprašowanja dla. Afriska swinjaca mrětwa, kotruž běchu w juliju prěni króć tež w plahowarni domjacych swini w Němskej zwěsćili, eksport na mjezy­narodnych wikach haći. Tež zwučenosće ludźi w zežiwjenju so měnjeja: Woni hižo dale a mjenje swinjaceho mjasa jědźa.

Hladajo na minjene dźesać lět je ličba swini w Němskej wo 13,8 procentow abo 3,8 milionow skoćatow woteběrała. Ličba zawodow pomjeńši so w samsnym času wo 39 procentow. Nowy trend porno tomu­ su dźeń a wjetše zawody: Jich přerěz­ny wobstatk je wot 886 w lěće 2011 na dźensa 1 254 swini rozrostł.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND