Šwarny dobytk z njeskutka

Biskopicy. Sobuwobydlerjo wjaceswójbneho domu w Biskopicach zwěsćichu pjatk w nocy šěroko wotewrjene bydlenje a informowachu policiju podhlada zadobyća dla. To zastojnicy policije pozdźišo na městnje tak zwěsćichu. Njeznaći skućićeljo běchu so w běhu dnja do by­dlenja w druhim poschodźe z namocu zadobyli. Wšitke kamory běchu wočinjene a přeborkane zawostajili. Policisća njemóžachu podružnikow docpěć, tak dyrbješe so wohnjowa wobora wo zawěsćenje bydlenja starać. Po tuchwilnych dopóznaćach su paduši wjetšu sumu w bydlenju składowanych pjenjez rubili. Wěcna škoda na twarjenju a durjach wučinja něhdźe 1 000 eurow.

Dźěwin (AK/SN). „Gmejna Dźěwin zre­alizuje bjezbarjernosć w gmejnskim ­zarjedźe. Kónc tydźenja rjemjeslnicy z twarskimi dźěłami započnu“. Tole podšmórny wjesnjanosta Sebastian Bertko (njestronjan) minjeny štwórtk na posedźenju rady. Powjetšić maja so zachodne durje. Přichodny tydźeń so natwar rampy a z tym zwisowace dźěła při zachodnym schodźe zahaja. Tež nowe wobłoženje je planowane. Hač do kónca oktobra maja wšitke dźěła zakónčene być.

Najwažnišej lětušej inwesticiji w gmejnje stej rozšěrjenski twar gratownje wohnjoweje wobory w Brězowce a Šulska ­kolesowanska šćežka Dźěwin – Slepo, tak zdźěli komornica Dana Piehl na pose­dźenju rady w połlětnej etatnej rozprawje. Bóle hač hdy prjedy dyrbi komuna předwidźiwje hospodarić. Tohodla njeje za lěće 2026 a 2027 inwesticije zapla­nowała. Po pokiwach prawniskeho dohlada ma gmejna swoje etatowe pozicije dale pruwować a lutowanske potenciale wotkryć.

Runje tak doporuča dohlad kon­sekwentne pruwowanje móžnosće zjednoćenja ze susodnej komunu Slepo.

Sobotu stej zarjadnistwo Biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty (OHTL) a serbske domizniske towarstwo Radiška zaso na němsko-serbske wiki přirody a wuměłstwa do Stróže přeprosyłoj, lětsa hižo 26. raz.

Stróža (SN/MG). Pjatk wječor hižo delnjoserbski wotewri spěwotwórc Bernd Pittkunings wiki takrjec inoficialnje. Serbske a dalše spěwy wón před zajimowanym publikumom w starej wowčerni zanjese. Tam, w starej wowčerni, mějachu potom tež sobotu, na poprawnym dnju wikow, pisany program. Tak zarejowachu tam na přikład dorostowe rejowanske skupiny „Łužičanki“ a młodźinska rejowanska skupina Serbskeho ludoweho ansambla „Łužičanska rapsodija“. Kołowokoło dwora Doma tysac hatow běše wulka ličba ­wikowarjow z regiona swoje předawa­nišća natwariła.

Wjele wopytowarjow na Dnju wotewrjeneho pomnika po puću byli

Radwor/Minakał (SN/lmc/BŠe). W cyłym wokrjesu Budyšin móžachu sej historisce zajimowani dohromady 44 pomnikow wobhladać, mjez druhim tež hród w Minakale. Wobsedźer Hermann Fuchs je na Dnju wotewrjeneho pomnika wopytowarjow dohromady tři króć po hrodźe wjedł a jim nazorny dohlad do stawiznow kaž tež do tuchwilneho wužiwanja hroda dał. „Tajke twarjenje z tajkimi stawiznami dyrbiš wuchować“ běše wosobinske moto, pod kotrymž je rodźeny Franka w lěće 1998 započinał hród ponowić a „zaso k žiwjenju zbudźić“. Nimo wo stawiznach hrodu je na swojich wodźenjach tež wo procesu ponowjenja a wo komplikacijach při tym rozprawjał. Twarski ansambl hrodu je wokoło lěta 1302 Friedrich von Metzradt natwarił. Wot 1595 do 1945 mějachu wšelake zemjanske swójby w Minakale swoju rezidencu. Po druhej swětowej wójnje běchu w hrodźe wójnscy ćěkańcy zaměstnjeni. Wot lěta 1953 do 1993 je tu Serbska rěčna šula swój domicil měła.