Poradźeny swjedźeń w hródźi

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:
Wobydlerjo Bronja su lětsa prěni raz oktoberski swjedźeń woswjećili. Za to je Jurkec swójba swoju hródź k dispoziciji stajiła. W rjenje wupyšenym rumje zetkachu so młodźi a starši Bronjenjo a zhromadnje swjećachu. Jedyn z wjerškow zarjadowanja bě kwis z prašenjemi a wosebitosćemi kołowokoło wjeski. Wobydlerjo dobychu mjez druhim jejka pocpulow, korbik prawakow abo škleńcu mjedu. Na tajki swjedźeń ­słuša wězo tež dobra jědź, kiž su pilni kucharjo ze wsy nawarili. Po poradźenym wječoru bě wšitkim jasne, zo dyrbja tónle swjedźeń klětu wospjetować. Foto: Luisa Jurkec

Policija (07.10.24)

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:

Wobchadne njezbožo ze zranjenej

Debsecy. Na swojej jězbje z Debsec do směra Šiborćic (Nieder Seifersdorf) je sobotu 24lětna šoferka ze swojim awtom typa Škoda Fabia na zwjazkowej dróze 122 znjezbožiła. Jako chcyše nalěwo na zajězd na awtodróhu do směra Drježdźan wotbočić, je prawdźepodobnje na napřećiwnej jězdnej přichadźace awto typa Mitsubishi přewidźała. Tak zrazyštej wobě ­jězdźidle do so. Šoferka Škody kaž tež 58lětny šofer Mitsubishija so při tym zraniłoj njejstaj. 77lětnu sobujěducu w Mitsubishiju pak dyrbješe wuchowanska słužba do chorownje wotwjezć. Wěcna škoda wučinja něhdźe 10 000 eurow.

Přednoškaj wo wjedrje

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:

Wojerecy. Wojerowska ludowa šula přeprošuje wšitkich zajimcow pjatk, 11. oktobra, do tamnišeho kina a to w 10 hodź. a 20 hodź. na filmowej přednoškaj mytowaneho filmowca přirody Robina Jähne pod titulom „Im Bann der Blitze – Natur im Gewitter“. Mjez jimacymi filmowymi scenami rozprawja wón wo swojich hońtwach za wichorami, fasci­nowacych dožiwjenjach ze zwěrjatami a dalšich wjedrowych fenomenach. Zastup je darmotny. Wobmjezowaneje ličby městnow dla pak organizatorojo wo přizjewjenje proša a to telefonisce pod 03571 20937200 abo z mejlku na: .

Powědacy fotowy album

Budyšin. W Budyskej Serbskej kulturnej informaciji (SKI) poskićuje motiwatorka za serbsku rěč projekta ZARI Marija Šołćic srjedu, 9. oktobra, wot 10 do 12 hodź. prózdninsku dźěłarničku pod hesłom „Zhotowju sej swój powědacy fotowy album“. Wobdźělenje je bjezpłatne. Za­jimowani njech přinjesu fotowy album, USB-stick a jeli to chcedźa paslenski material za wudebjenje albuma sobu. SKI prosy wo přizjewjenje nanajpozdźišo dźeń do termina w SKI pod tel. čo. 3591 550111 abo z mejlku na: .

Swjedźeń z wjace regionalnosću

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:

Lětsa prěni raz běchu Wojerowčenjo minjeny pjatk na nowy nazymski swjedźeń, Reje na domchowanku, w žurli VISAVIS přeprošeni. Cil zarjadowarjow běše mjez druhim, jón sylnišo z regionalnej kulturu zwjazać.

Wojerecy (KD/SN). Transformacija oktoberskeho swjedźenja na swjedźeń domchowanki z regionalnej hudźbu, rejemi, narodnej drastu kaž tež z regionalnym rjemjesłom je so zarjadowarjam Marketingowemu towarstwu Wojerecy, Łužiskej hali a Towarstwu za pěstowanje ­regionalneje kultury w srjedźnej Łužicy derje poradźiła. Swjedźeń zesylnja ­zakótwjenje dwurěčneje kultury we Wojerecach a je přidatny rejowanski poskitk, wšako je ličba podobnych zarjadowanjow w měsće dotal mała.

Mnohich hosći witałoj staj w regionje dawno derje znataj Wolfgang Kraus jako Krabat a Hans-Jürgen Schröter jako pisar Krabata z chlěbom a selu. Před krasnje z płodami wupyšenej słomjanej krónu domchowanki, kotruž běchu wjesnjenjo w Čornym Chołmcu stworili, staj wobaj tež swjedźenski sud piwa natočiłoj.

Połne syće a wjele hosći

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:

Na Radworskej kupje lětsa pjećdźesaty raz rybjacy swjedźeń woswjećili

Radwor (SN/VaŽ). Hižo wot lěta 1974 sem pěstuje Zjednoćenstwo kupoweho hata Radwor z. t. hatarstwo w regionje kaž tež tradicionalne zarjadowanja. Zawčerawšim swjećachu pjećdźesaty raz rybjacy swjedźeń. Towarstwo na­wjeduje mjeztym hižo 16 lět Claudija Steglichowa.

Nazymske wiki lětsa z kirbsami

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:
Dohromady 1 085 wopytowarjow su organizatorojo nazymskich kirbsowych wikow w Serbskim kulturnym centrumje w Slepom njedźelu naličili. Mjez nimi běše tež swójba Kuboth ze Slepoho. Bohatemu wopytej polěkowało je zawěsće tež nazymske słónčne wjedro. Poprawom wšak běše pomologa Klaus Schwartz z Lubija z wulkej přehladku družin jabłukow přeprošeny. Dokelž pak běše wón lětušich hubjenych jabłukowych žnjow dla hižo w lěću wotprajił, rozsudźi so team kołowokoło Sylwije Panošineje­, zo město toho přehladku kirbsow na lětušich wikach zarjaduje. Wjace čitaće w jutřišim wudaću na štwórtej stronje. Foto: Jost Schmidtchen

Zakituja lěs přećiwo brunicy

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:

Demonstracije pola Rownoho za zemju, wodu a škit klimy

Rowno (SN/mb). Blisko Wochožanskeje wuhloweje jamy pola Rownoho su so ludźo wčera znowa na protestnu manifestaciju zešli. Ze zdźělenki zarjadowarja wuchadźa: Wobaraja so hrožacemu wuswojenju lěsa w priwatnym wobsydstwje za to, zo by LEAG swoju jamu rozšěrił. Tutym planam koncerna LEAG su wobdźělnicy demonstracije symbolisce čerwjenu kartku pokazali a wobraz w interneće pod www.kein-tagebau.de wozjewili. Na nim widźiš něhdźe połsta ludźi. Składnostnje sonděrowanja politikarjow CDU, BSW a SPD w Drježdźanach wo nowej koaliciji po wólbach sakskeho kraj­neho sejma sej demonstranća wot přichodneho knježerstwa w Sakskej žadaja: ­Njech słuži powšitkownemu derjeměću a nic hospodarskemu zajimej koncerna.

Krótkopowěsće (07.10.24)

póndźela, 07. oktobera 2024 spisane wot:

Njezbožo na mišterstwje

Běła Woda. Na Brězowskim jězorje běše minjeny kónc tydźenja swětowe mišterstwo spěšnych čołmow. Při tym pak dóńdźe k njezbožu, dokelž staj dwaj čołmaj do so zrazyłoj. Pilot z Madźarskej bě wjacore mjeńšiny pod wodu a wuchowanscy pomocnicy jeho reaniměrowachu. Ćežko zranjeneho dowjezechu do Wojerowskeho klinikuma. Tamny wodźer čołma bě 59lětny z Italskeje.

Jubilejne wiki přewjedli

Wjazońca. Nimale 80 hornčerjow z Němskeje, Čěskeje a Pólskeje je so minjeny kónc tydźenja na 35. hornčerskich wikach we Wjazońcy wobdźěliło. Nimo wikow přewjeduja tam tež program, při čimž zhonja wopytowarjo tójšto wokoło keramiki. Tež hornčerjo z wokoliny, kaž z Halštrowa, Hózka abo Porchowa je přehladka we Wjazońcy wažny termin.

Najwjetša lodohokejowa arena

Policija (04.10.24)

pjatk, 04. oktobera 2024 spisane wot:

Přesćěhańca z njerjanym wukóncom

Łuty. Při wobchadnej kontroli na Złokomorowskej dróze we Łutach chcyše tamniša policija wčera wodźerja na kwad-mobilu zadźeržeć. Wón pak ignorowaše signal za zadźerženje policije a ćekny na B96 do směra Łuty-wjes. Zastojnicy policije ćěkaceho přesćěhowachu. Při tym zhubi 32lětny němski staćan kontrolu nad swojim kwad-mobilom a zajědźe ­do kerčiny a so lochce zrani. Jako za­stojnicy muža kontrolowachu, zwěsćichu, zo jězbnu dowolnosć njewobsedźi. Nimo toho testowachu jeho na drogi. Test reagowaše pozitiwnje na cannabis, amfetamin a opiat. Dale zwěsćichu zastojnicy, zo kwad-šofer po prawje ani wobsydnik jězdźidła njeje. Policajski rewěr Kamjenc pad nětko wjacorych deliktow dla přepytuje.

Swjedźeń na dróze woswjećili

pjatk, 04. oktobera 2024 spisane wot:
Hižo z lěta 2013 woswjeća wjesnjenjo w Dobrošicach w nazymje mały wjesny swjedźeń na dróze. Najebać nic jara přijomne temperatury je so wčera něhdźe 20 ludźi k zhromadnej bjesadźe při kofeju a tykancu na wjesnym puću „Lipa“ zešło. Foto: Feliks Haza

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND