Přećiwo pominjenju a zabyću
Žónski ansambl Jarobinka we Wojerecach publikum zahorił
Wojerecy (KD/SN). Nažel přemało připosłucharjow je njedźelu wječor we Wojerowskej Janskej cyrkwi wulkotny a přemóžacy koncert žónskeho ansambla Jarobinka dožiwiło. Jónkrótnosć programa dwanaće spěwarkow pod nawodom Walburgi Wałdźic tči w tym, zo spěwaja po originalu jednohłósne ludowe pěsnje ze srjedźneje a Delnjeje Łužicy w modernej třihłósnej chórowej sadźbje. Nawjednica žónskeho ansambla, je iniciatorka a motor aktualneho spěwneho projekta pod titulom „Pěsnje z łužiskich brunicowych regionow“.
Lěsny cross tójšto ludźi přiwabił
Na wšěch 200 kolesowarjow a 70 młodych běharjow ze wšeje Němskeje je so minjenu sobotu w Radworju wubědźowało. Wabiła je jich crossowa čara w lěsu při tamnišim sportnišću.
Radwor (SN/MkWj). Na dobru tradiciju wuwiło je so crossowe wubědźowanje kolesowarjow a běharjow w Radworju, stajnje posledni kónc tydźenja w oktobru. Kruće zakótwjene w terminowym kalendrje Budyskeho towarstwa kolesoweho sporta RSV přiwabja event mjeztym sportowcow zbliska a zdaloka, štož so na čisłowych tafličkach awtow widźomnje wotbłyšćuje.
Wobdźělnicy waža sej po swójskich wuprajenjach naročnu čaru po lěsu při Radworskim sportnišću w susodstwje kupoweho hata, kotremuž praja domoródni hač do dźensnišeho „zwěrjenc“.
We Worklečanskim horće je so twariło! Hižo dlěje trjebachu tam ...
Krótkopowěsće (29.10.24)
Digitalne hamtske łopjeno
Budyšin. Budyska měšćanska rada je lětsa w septembrje rozsudźiła, zo wuchadźa hamtske łopjeno wot nowembra jenož hišće w digitalnej formje. Minjenu sobotu je so ćišćana warianta posledni raz jako přiłoha w nowinje „Mitteilungsblatt“ wozjewiła. Přichodnje wozjewjeja zakonsce předpisane informacije w ćišćanym formaće w Hornjołužiskim kurěrje.
Tež w Budyšinje stawkuja
Berlin. W zwisku z tarifowym konfliktom w metalowej a elektrotechniskej industriji je dźěłarnistwo IG metal wot dźensnišeho tež za Saksku warnowanske stawki připowědźiło. Mjez druhim wobdźěleja so dźěłaćerjo zawodow BMW w Lipsku, Alstom w Budyšinje a VW w Šwikawje. W dwěmaj tarifowymaj jednanjomaj so dźěłarnistwo a dźěłodawarjo dotal dojednali njejsu.
Čěski wulkopósłanc w Ruskej
Seniorojo škotuja
Wobohaćacy aspekt inkluzije
W Němcach nowy bjezbarjerny wjacezaměrowy dom poswjećili
Němcy (KD/SN). Wjeselo mjez sobudźěłaćerjemi zwjazkoweho zjednoćenstwa žiwjenskeje pomocy Kamjenc-Wojerecy na stejnišću w Němcach běše njedawno wulke. Woni su tam nowy, bjezbarjerny wjacezaměrowy dom poswjećili. „Tu móža w našim bydlenskim zhromadźenstwje bydlacy ludźo z handikapom skónčnje zaso prawidłownje sportować a swjedźenje swjećić“, praji regionalny nawoda předsydstwa zjednoćenstwa Bernd Wiesner. „To je wažny zakład za to, zo su woni dale a bóle aktiwnje na žiwjenju wobdźěleni a z tym spjelnimy zdobom tež hłowny zaměr našeho zjednoćenstwa, za kotryž so wšitcy čłonojo zasadźa“, wón doda.
W Chrósćicach su kónc tydźenja kermušu woswjećili. Tež dźensa ...
Rejowarjo přihotuja so na jubilej
Wuměłskeho nawodu překwapili
Z programom za kóždu generaciju do Bukec wabiłoj
Bukecy (SN). W Bukecach běštej Serbske ewangelske towarstwo a tamniša Bjesada sobotu popołdnju na Serbski dźeń přeprosyłoj. Zestajiłoj stej wobšěrny program za wopytowarjow kóždeje generacije.
Dźeń zahaji so na Bukečan ewangelskej šuli z krótkej nutrnosću, kotruž nawjedowaše Serbski superintendent Christoph Rummel. Po tym sćěhowaše dźěłarnička Bjesadow. Je to lětny termin wuměny nazhonjenjow mjez wšemi Bjesadami we Łužicy. Na sobotniše zarjadowanje běchu zastupjerjo z Blunja, Wojerec, Hodźija a z Rakec přichwatali. Mato Krygaŕ, předsyda Serbskeho ewangelskeho towarstwa a zdobom organizator Bukečan bjesady, pak by sej tróšku wjace wopytowarjow tamnych „Bjesadnikow“ přał, kaž praji na naprašowanje našeho wječornika. Wón ma mjenujcy skutkowanje tutoho kruha w ewangelskich łužiskich kónčinach za jara spomóžne, „wšako pokazuja wosadam, zo tu jako Serbja dale aktiwni smy“.
