Lěkarnju wjacekróć wobskoržili
Budyšin (CS/SN). Staroměšćanske towarstwo Budyšin je předwčerawšim přednošk wo Małowjelkowskej sotrowni wuhotowało. Na žurli měšćanskeje biblioteki předstaji Ulrike Riecke stawizny apoteki, kotraž bu pod dohladom lěkarja wot sotrow wobhospodarjena. Lěkarnja bě Budyskim apotekarjam ćerń we wóčku. W 19. lětstotku konkurowaštej w sprjewinym měsće apotekarjej, kotrajž pak wobaj Małowjelkowsku apoteku wotpokazaštaj. Hinak hač sotry běštaj wonaj wjacelětny studij absolwowałoj. Wot lěta 1825 běštaj tohodla wjacekróć přećiwo nim skoržiłoj, tola Małowjelkowčanki dopokazachu stajnje, zo „pola nich wšo po dobrym běži. Radosć nad procesami pak ma za nas porodźenych něšto dobre: Eksistuje mjenujcy tójšto aktow, kotrež wo dźěławosći apoteki sotrownje swědča, kotraž bu na zakładźe spěchowanja załožby Henrietty Sophie hrabinki von Hohenthal załožena.“ Institucija zmóžni „tež njezamóžnym zastaranje z trěbnymi medikamentami“. Apoteku natwarichu w lěće 1800 w běhu dwanaće měsacow. Mjenowanaj Budyšanaj skoržeštaj 1830 a 1831 přećiwo Małowjelkowskej lěkarni.
Wyši popłatk njewobeńdźomny
Njebjelčanscy starši maja wot klětušeho wjace za žłobik a pěstowarnju płaćić
Njebjelčicy (JK/SN). Wědźo, zo steji jim woda hač k šiji, mějachu gmejnscy radźićeljo w Njebjelčicach na wčerawšim posedźenju wo njelubych zwyšenjach wšelakich popłatkow wuradźować. Někotre su samo wobzamknyli. Wosebje ćežki běše rozsud nastupajo staršiski podźěl za wudźeržowanje Njebjelčanskeho žłobika a pěstowarnje. Wotličenje zawodnych kóštow nošerja pokazuje, zo su wudawki gmejny znowa eksorbitantnje stupali a zo dyrbi gmejna tohodla podźěl popłatka staršich zwyšić. Swobodny stat Sakska podawa za tutón pad wěste měrika za wobličenje tutoho podźěla a postaji samo maksimalnu wysokosć. Komornica gmejny bě hladajo na dezolatny financny staw namjetowała, staršiski podźěl hač do maksimuma zwyšić. To pak wjesnjanosta André Bulank (njestronjan) wotpokaza, dokelž nochcyše staršim enormne zwyšenje popłatka přicpěwać. Wón namjetowaše gmejnskej radźe łahodnje postupować a popłatk w znjesliwej měrje zwyšić. Tomu rada přihłosowaše a wobzamkny, klětu wot 1.
500. dźěćo Budyšina so narodźiło
Zapósłanča wopyta pěstowarnje
Krótkopowěsće (28.11.24)
Šěsć linkow za serbski lud
Podstupim. Mjez 2 463 linkami koaliciskeho zrěčenja SPD a BSW w Braniborskej je tež šěsć linkow serbskemu ludu wěnowanych. Renate Harcke, rěčnica AG etniskich mjeńšin Lěwicy, kritizuje, zo chcedźa „sorabistiku na BTU Choćebuz-Zły Komorow zesylnić“. Tam pak žana njeje a Serbja sej sorabistiku nježadaja, ale přeja sej wukubłanje wučerjow w předmjeće serbšćina za zakładnu šulu.
Saněruja Körse-termu
Korzym. Ministerski prezident Michael Kretschmer přepoda wčera Körse-termje w Korzymju za saněrowanje spěchowansku zdźělenku we wysokosći 18,9 mio. eurow. Planuja ponowjenje techniki a nowy dźěćacy wobłuk. Runje tak chcedźa sawnu rozšěrić. Cyłkowne kóšty wučinjeja něhdźe 26 milionow eurow.
Čas bjez wuslědka wotběžał
Policija (28.11.24)
Amplu skóncowali
Lejno. Na twarnišću při statnej dróze S 234 pola Lejnoho blisko Wojerec su njeznaći wutoru wjacore akuwy pokradnyli, zdźěla kable roztřihali a zamki skóncowali. Jeničce rubizna bě 3 000 eurow hódna. Kelko wěcneje škody nimo toho nasta, njeje znate. Nětko pytaja swědkow, kotřiž su w rańšich hodźinach wutory něšto wobkedźbowali.
Na wobydlersku rěčnu hodźinu
Kamjenc. Zapósłanča krajneho sejma Elaine Jenčec přeprošuje na swoju prěnju wobydlersku rěčnu hodźinu we wólbnym wokrjesu. Póndźelu, 2. decembra, wot 15 do 17 hodź. móža wobydlerjo we wólbnym běrowje w Kamjencu na Zapadnej dróze 4 swoje naležnosće přednjesć. Zajimcy njech so rady přizjewja. Telefonisce pod čo. 03578 305383 wot póndźele do pjatka w času wot 8 do 14 hodź. abo z mejlku na .
Změna wotewrjenskich časow
Budyšin. Wot 1. decembra sem wostanje Budyski krajnoradny zarjad stajnje wutoru a štwórtk w času 12 do 13 hodź. za wopytowarjow zawrjeny. 23. decembra je zarjad cyły dźeń zawrjeny. 27. a 30. decembra su lětsa wšitke zarjady inkluziwnje wobydlerskich zarjadow kaž tež wotrjada za přizjewjenje awtow a wustajenje jězbnych dowolnosćow wot 9 do 12 hodź. wotewrjene.
Hornjołužiske kliniki z wulkim deficitom
Budyšin (SN/BŠe). Dohladowanska rada Hornjołužiskich klinikow je na swojim posedźenju spočatk septembra wo kónclětnym wotličenju 2023 wuradźowała a wotpowědne doporučenje sformulowała. Na posedźenju Budyskeho wokrjesneho sejmika přichodnu póndźelu zhonja tež radźićeljo wo aktualnym połoženju. Wšako je wokrjes towaršnik Hornjołužiskich klinikow, ke kotrymž słušatej Budyska a Biskopičanska chorownja. Zaměr towaršnosće je zaručenje medicinskeho zastaranja ludnosće. Nimo wukonow w chorownjach zapřija to tež nuzowe zastaranje wuchowanskeje słužby.
Skupina Astronawt dźěła tuchwilu na nowym hudźbnym kruchu. ...
Žiwa ludowa kultura eksistuje
Wojerecy (KD/SN). Njeje prěni raz, zo su we Wojerowskej Kulturnej fabrice (Kufa) dokumentarny film režiserki Grit Lemke „Pola nas rěka wona Hanka“ pokazali. Na njedźelniše předstajenje běše filmowča wosobinsce přichwatała. Přewodźeli su ju dalši serbscy wuměłcy kaž tež protagonisća filma: Tworjaca wuměłča Hella Stoleccyc, čłon serbskeho sejma Tomaš Čornak z Njebjelčic, spěwotwórc Jacke Schwarz a Wolfgang Kraus, kotryž jako Krabat wustupuje.
Jacke Schwarz je z hudźbnikom Williom Stoyanom k zwukam gitary a mandoliny spěwajo w publikumje přihódnu atmosferu za film stworił. „Hudźbnikaj staj tež wčera na spěwnym swjedźenju Hoyschrecke w Kufa wustupiłoj a jeju serbske přinoški njejsu jenož aplaws žnjeli“, skedźbni Grit Lemke w swojim krótkim witanju před předstajenjom filma. Jedna z protagonistkow filma je juristka Anna z Delnjeje Łužicy, kotraž je so z katolskim serbskim mužom zmandźeliła a kotraž je hornjoserbšćinu nawuknyła – maćeršćinu w nowej swójbje a we wjesce, w Chrósćicach.
