Rubježnistwa dla před sudnistwom

štwórtk, 05. decembera 2024 spisane wot:

Budyšin (SN). Zhromadneho ćežkeho ­rubježnistwa dla dyrbja so wot 16. decembra třo wobskorženi na Budyskim krajnym sudnistwje zamołwić. Kaž nowinske zdźělenje sudnistwa wozjewi, ­wumjetuje statne rěčnistwo třom mužam, zo su 28. februara 2024 muža wurubili. Tutón bě we Wojerowskej lu­towarni runje 400 eurow z awtomata wot­zběhnył. Jedyn z třoch wobskorženych je jeho wotzady kruće dźeržał, mjeztym zo je jemu dalši 170 ­eurow ze zaka wu­ćahnył. Wokoło sebje machajo chcyše škodowany dale tomu zadźěwać, zo jemu rubježnicy tež hišće 280 eurow drohi ­naručny časnik njepokradnu. Wobskorženi pak do škodowaneho bijachu a časnik tola dosahnychu. Swojich zranjenjow dla dyrbješe muž wjacore dny do chorownje a bu lěkarsce zastarany.

Jednomu z wobskorženych wumjetuja nimo toho wjacore namócne delikty, ­kotrež je wón wot silwestra 2023 hač do 15. januara 2024 skućił. Mjez druhim je so w Kamjencu do bydlenja zadobył a sej wot wobydlerjow pjenjezy a drogi žadał. Při tym hrožeše jim z nožom. ­Dale je ­lětsa w januaru w Kamjencu ­pjenjezy wudrěwał a žonu z namocu ­zranił.

Krótkopowěsće (05.12.24)

štwórtk, 05. decembera 2024 spisane wot:

Serbja w koaliciskim zrěčenju

Drježdźany. „Serbski forum wědy na Lawskim arealu natwarimy“, pisatej najebać aktualne financielne wušparanja CDU a SPD w koaliciskim zrěčenju za Saksku. Woni chcedźa „w dialogu ze serbskim ludom“ Serbski zakoń reformować, so za mjeńšinowy artikl w zakładnym zakonju zasadźować, Institut za sorabistiku dale wuwiwać a serbowanje jako lěpšinu při wuzwolenju personala postajić. Porno šěsć linkam w zrěčenju SPD/BSW w Braniborskej, wěnuja serbskemu ludej w Sakskej 32 linkow.

Wojerecy wuzwolili

Wojerecy. We Wojerecach wotměje so klětu wot 12. do 14. septembra mjeztym 26. Dźakny žnjowy swjedźeń Sakskeje. Zarjadowar je město, krajny kuratorij Wjesny rum organizaciju přewodźa. Sydom dźěłowych skupinow je nětko na projekće dźěła. Wo tym informowaše wčera jednaćel kuratorija Marko Kliman we Wojerecach.

Dweju podhladneju wuslědźili

Spěwaja w dwórnišću

štwórtk, 05. decembera 2024 spisane wot:
Budyšin. Na wosebite dohodowne spěwanje přeprošuja jutře, pjatk, w 14 hodź. do Budyskeho dwórnišća. Tam chce rozhłosowy chór MDR hromadźe z dujerskim kwartetom adwentnu atmosferu pěstować a sej z publikumom zaspěwać. Tež serbske hodowne pěsnje w hakle ­njedawno wuznamjenjenym dwórnišću zaklinča, wšako su sej jako podpěru Prěnju serbsku kulturnu brigadu pře­prosyli. Wona přednjese wuběr swojich adwentnych kruchow. Jeje čłonojo wjesela so runja druhim akteram na čiłu mjezsobnu wuměnu. Dirigent rozhłosoweho chóra Howard Arman a wšitcy wobdźěleni nadźijeja so bohateho wobdźělenja. Wjedra dla su koncert wot Póstoweho naměsta do dwórnišća přepołožili.

Historiskej woknje zatwariłoj

srjeda, 04. decembera 2024 spisane wot:
W Chróšćanskej farskej cyrkwi je dźensa předewzaće Buhlig z Rudnych horin pisanej woknje, předstajacej wosadneju patronow, zatwariło. Skedźbliwje staj Reik Buhlig a David Zimmermann (wotlěwa) z woknomaj z lěta 1898 wobchadźałoj. Pišćelam z lěta 1990 je so minjene tydźenje Budyska pišćelotwarska firma EULE wěnowała a dźěle instrumenta wurjedźiła kaž tež znowa intoněrowała a hłosowała. Njedźelu 15. decembra přeprošuje wosada po saněrowanju Božeho domu na prěni pišćelowy koncert z cyrkwinskohudźbnym direktorom Friedemannom Böhmu. Wosadny cyrkwinski chór, dujerjo a organist 5. januara hodowny koncert wuhotuja. Foto: SN/Bojan Benić

Dlěje hač 20 lět wobsteji w Pančicach-Kukowje pódla dźěłarnje za zbrašenych swj. Michała fyzioterapija. Ju wjedźe dźensa ­Kerstin Matcyna. Ze swojimi přistajenymi dźěła wona z ćěłom a dušu za to, zo by bolosće swojich pacientow pomjeńšiła a jich wosobinske derjeměće přisporjała. Dobropis za wopyt w Matkec fyzioterapiji je rjana ideja za hodowny darik. Wulkeje ličby ­pacientow dla by Kerstin Matcyna swój team radlubje powjetšiła. Zajimcy njech so rady přizjewja. Foto: SN/Bojan Benić

Kino w maćeršćinje za wšitkich

srjeda, 04. decembera 2024 spisane wot:

Radwor (SN/VaŽ). W zhromadnym dźěle Radworskeho młodźinskeho kluba „Radworske“ a staršiskeje iniciatiwy Radwor přewjedźechu minjeny pjatk kinowe zarjadowanje w klubje. Hižo šesty raz ­organizowaše młodźinski klub tajke zetkanje, při čimž bě to štwórty raz, zo so tež dźěći wobdźělichu. Něhdźe 30 dźěći z Radworja a wokoliny, mjez druhim tež z Budyšina a Worklec, wobhlada sej ­zhromadnje kanadiski dźěćacy film ­„Peeweeje – Mišterstwa na lodźe“ w serbskej rěči.

Dokelž přewjedźechu kino lětsa hakle w adwenće, sedźachu dźěći tónraz nutřka při ćopłym kaminje. W młodych mjezwočach so zajim za film jara wot­błyšćowaše. Dźesaćlětna Alena Dźisławkec bě zahorjena a připowědźi, zo sej film na swojich přichodnych ­dźěćacych narodninach z přećelkami znowa wobhlada. Wosebje lubješe so jej napjata ­atmosfera a kak su wšitke dźěći za prawe mustwo w duchu sobu wojo­wali. Zo by zarjadowanje awtentiske kinowe dožiwjenje skićiło, postara so ­młodźinski klub wo čerstwy popcorn, kołbaski a horce napoje. Zastup bě darmotny. Tak bě zarjadowanje wšitkim přistupne.

Slepjanske dźěćetko wjeršk było

srjeda, 04. decembera 2024 spisane wot:

Folklorny ansambl 25. raz adwentny program předstajił

Slepo (sb/SN). Z jubilejnym 25. programom „Nałožki-drasta-tradicije w adwenće“ sposrědkowaštej prěnju adwentnu njedźelu Slepjanski folklorny ansambl a tamniši dźěćacy ansambl na zajimawe wašnje žiwu kulturu Slepjanskeje wosady. Publikum dožiwi pisany program ­tradicionalnych rejow a spěwow, kiž je staršich kaž tež młódšich na žurli Serbskeho kulturneho centruma zahorił.

Pjeriznu a nukle wustajeli

srjeda, 04. decembera 2024 spisane wot:
Rasowa pjerizna a rasowe nukle běchu minjeny kónc tydźenja tema wustajeńcy ­Bukečanskeho towarstwa plahowarjow pjerizny a nuklow 1877 w Bukečanskej hospodźe. 33 čłonow towarstwa je něhdźe 220 skoćatow pjerizny a něhdźe 110 nuklow wustajało. Tež zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU, 2. wotprawa) sej přehladku wobhlada. Wón wuzběhny angažement plahowarjow, nic jeno za wšědny hobby, ale tež za přihotowanje wustajeńcy. Foto: Werner Lindner

Krótkopowěsće (04.12.24)

srjeda, 04. decembera 2024 spisane wot:

Brošurka wo mjeńšinach wušła

Berlin. Nowe wudaće informaciskeje brošurki zwjazkoweho ministerstwa nutřkowneho (BMI) wo připóznatych domoródnych narodnych mjeńšinach je njedawno wušło. Móžeće sej 92stronski zešiwk wo Serbach, Sintach a Romach, Danach, Frizach a delnjoněmčinje na internetnej stronje BM pod „serwis“ a „publikacije“ pak downloadować pak darmotnje skazać.

Wyše wudawki wobzamknyli

Budyšin. Budyski wokrjesny sejmik je na swojim posedźenju zawčerawšim wyše wudawki we wobjimje 700 000 eurow za ponowjenje Kamjenskeje spěchowanskeje šule wobzamknył. W zwisku z pře­twarom su fachowcy škódne twarske maćizny zwěsćili. Tuž je nětko wobšěrne ponowjenje kubłanišća trě­bne. Šulerjow­ přechodnje druhdźe wuwučuja.

Sta skóržbow zapodali

Kubłanska jězba do Choćebuza wjedła

srjeda, 04. decembera 2024 spisane wot:

30 čłonow Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“ je so njedawno na kubłansku jězbu do Choćebuza podało. Župne předsydstwo je tradicionalne kónclětne a adwentne zarjadowanje z kubłanskej ekskursiju narunało. Spočatnje witaše hosći młodźinska koordinatorka župy Delnja Łužica Franciska Albertowa. Wona rozprawja wobdźělnikam wo serbskej kul­turje a stawiznach Choćebuza. Delnjoserbsce wjedźeše wona skupinu po měsće. Při tym skedźbni wosebje na serbske wosebitosće, kotrež delnjołužisku metropolu charakterizuja.

Po słódnym zhromadnym wobjedźe wopytachu Serbski muzej. Tu Christina Kliemowa a jeje přichodna dźowka hosći po trajnej wustajeńcy a aktualnej keramiskej wustajeńcy Heidrun Bastianoweje wodźeštej. Wobě wědu wo mnohotnosći a rjanosći delnjoserbskeje kultury přeswědčiwje sposrědkowaštej, štož je wobdźělnikow wulce zahoriło.

HSSL24

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND