Kulow (UH/SN). Rjane dožiwjenje za lubowarjow partyjow bě minjeny kónc tydźenja dwudnjowski festiwal při Kulowskim měšćanskim haće, kotryž je třěšny zwjazk Kulowskich młodźinskich klubow organizował. „Naš klub, wobstejacy ze zastupjerjow wšelakich młodźinskich skupin města, takrjec namjety za wólnočasnu zaběru koordinuje. Po tym su wězo pilni pomocnicy při zwoprawdźenju idejow trěbni“, rozłoži Filip Koplanski, kiž je po­ Symanje Michałku wot lońšeho nowembra­ předsyda kluba.

Dźakowano dobremu zhromadnemu dźěłu, ale tež dźakowano wulkomyslnej podpěrje regionalnych firmow jako sponsorow móžachu lětuši štwórty festiwal trochu wulkomyslnišo planować. Tak njejsu sej jeno serbsku hudźbnu kapału Logarhythmus přeprosyli, ale su tež nadregionalnje­ znate formacije přeswědčić móhli so w Kulowje předstajić. Mjeztym zo zličichu minjene lěta na wobě­maj wječoromaj­ dohromady něhdźe 700 wopytowarjow, chcychu lětsa hranicu tysac hosći překročić, štož so na kóncu tež poradźi­, kaž Filip Koplanski wobkrući.

Krótkopowěsće (09.08.16)

wutora, 09. awgusta 2016 spisane wot:

Skorža „lěnjosće“ dla

Nürnberg. Dźeń a wjace ćěkancow so juristisce dlijacemu wobdźěłanju swojich próstwow wo azyl wobara. Kónc meje předležeše w Zwjazkowym zarjedźe za migraciju a ćěkancow cyłkownje 135 skóržbow ćěkancow ze Sakskeje, zdźěli zarjad na naprašowanje medijow. Po wšej Němskej je dotal něhdźe 5 800 migrantow skóržbu „lěnjosće“ dla zapodało.

Jaty so wobwěsnył

Choćebuz. Jaty Choćebuskeho jastwa je sej žiwjenje wzał. 66lětneho běchu wčera wobwěsnjeneho w jeho celi našli, kaž justicne ministerstwo w Podstupimje informuje. Pokazy na to, zo běchu dalše wosoby wobdźělene, po prěnich dopóznaćach nimaja. Muž dyrbješe w Dešanku hižo wot lěta 1987 jastwo na čas žiwjenje wotsedźeć. Jeho běchu te­hdy morjenja a wumocowanja dla zasudźili.

Segwayje zakazane

Policija (09.08.16)

wutora, 09. awgusta 2016 spisane wot:

Awto połne narunankow

Zhorjelc. Na awtodróze A 4 pola Zhorjelca su policisća w nocy na njedźelu 39lětneho muža zajeli, kiž chcyše po wšěm zdaću pokradnjene dźěle awtow do Pólskeje dowjezć. W jeho transporteru typa Mercedes Vito namakachu zastojnicy wjacore kašćiki z najwšelakorišimi naru­nankami. Mjez druhim běchu to wodźi­dła, airbagi, armaturowe tafle a nawi­gaciske nastroje. Wone pochadźachu ze znajmjeńša 30 wosobowych awtow BMW, VW a Mercedes a mějachu hód­notu wjacorych dźesaćitysacow eurow.

Mali wobornicy z wulkej sykawu

póndźela, 08. awgusta 2016 spisane wot:

Po tym zo je hakle njedawno Smjerdźečanski młodźinski klub syły ludźi z kehelowanskim swjedźenjom přiwabił, bě to kónc tydźenja tamniša wohnjowa wobora.

Smjerdźaca (aha/SN). Třinate lěto pospochi mjeztym přewjedźechu kameradojo pod nawodom Norberta Róbla třidnjowski wotměnjawy swjedźeń, do kotrehož bě­štej sobotu zapřijaty volleyballowy turněr a njedźelu wubědźowanje woborow w hašenju.

Po 30 lětach w studni zaso woda

póndźela, 08. awgusta 2016 spisane wot:
Dokelž lětsa w Delnim Wujězdźe žadyn swětłowy a zwukowy festiwal transNaturale nimaja, wuhotowachu sej tam kónc tydźenja mały swjedźeń na łuce hrodoweho parka. Organizowałoj běštaj jón domizniske towarstwo a towarstwo wjerchowskeho pedagogija Dannenbergowy dom. Jedyn z wjerškow bě, zo ze studnje na hrodowej łuce po 30 lětach prěni raz zaso woda pryskaše. Zmóžnili su to čłonojo wjesneje wohnjoweje wobory. Mnozy wužiwachu tónle fotowy motiw jako dopomnjenku, kaž tule Vogtec swójba z Minakała. Foto: Jost Schmidtchen

Krótkopowěsće (08.08.16)

póndźela, 08. awgusta 2016 spisane wot:

Nowi wučerjo jara trěbni

Budyšin. Za wučbu serbšćiny budźe přichodny čas dale a mjenje wučerjow. Po trochowanju Serbskeho šulskeho towarstwa hač do lěta 2020 wjace hač 70 wučerjow w Hornjej a Delnjej Łužicy kubłanišća starobnych přičin dla wopušći. To předsydka SŠT Ludmila Budarjowa zdźěli. „Starosćiwje na tele wuwiće hladamy. Dyrbimy tuž nowe puće kročić, zo bychmy wučerski dorost zdobyli.“

Za nastajenjom so prašeć

Drježdźany. Sakske krajne knježerstwo chce lětsa prěni króć monitor k politi­skemu nastajenju wobydlerjow kraja zestajeć dać. Wotpowědny nadawk k re­prezentatiwnemu woprašowanju ma slědźenski institut dimap, kaž ze statneje ken­c­lije w Drježdźanach rěka. Přichodne tydźenje chcedźa so tysac ludźi za politiskim měnjenjom prašeć.

Přepodadźa mobilne šule

Policija (08.08.16)

póndźela, 08. awgusta 2016 spisane wot:

Transporter a móšeń pokradnyłoj

Biskopicy. Na łuce pola Steinigtwolmsdorfa je sobotu wječor transporter tčacy wostał, a dwě wosobje z njeho so pěši wotsalištej, kaž swědk policiju informowaše. Pozdźišo so wukopa, zo staj młodostnaj w starobje 18 a 19 lět transporter do toho w Biskopicach pokradnyłoj, hdźež běštaj so do towarstwoweho domu zadobyłoj a sej tam klučik jězdźidła přiswojiłoj. Bórze na to bu pinčnikej we Wjernarjecach (Wehrsdorf) móšnja z třicyfrowej sumu pjenjez ­spakosćena. Tež tónle njeskutk dźe na konto woneju młodostneju, kaž policija pozdźišo wuslědźi. Dokelž móžachu wjacori swědcy mło­deju skućićelow dosć derje wopisować, policija jeju dosahny a nachwilnje zaja. Kelko škody staj na transporteru nači­niłoj, njehodźi so hišće dokładnje rjec. Na kóždy pad so kriminalna policija z nimaj nětko bliže zaběra.

Kónčny spurt za „kołć“

pjatk, 05. awgusta 2016 spisane wot:

Chróšćanska gmejna chce so přemysłoweje přestrjenje wzdać

Hórki (JK/SN). Tež Chróšćanskim gmejnskim radźićelam njebě rozsud lochki, so dale wo wutworjenje zhromadneje přemysłoweje přestrjenje gmejnow zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe prócować. Hladajo na hospodarske połoženje gmejny a njewotwidźomne wunoški hłosowachu radźićeljo jednohłósnje za to, so přemysłoweje přestrjenje wzdać. Najebać wěste lěpšiny tajkeho předewzaća steji dźě najprjedy dobro swójskeje gmejny w srjedźišću.

Krótkopowěsće (05.08.16)

pjatk, 05. awgusta 2016 spisane wot:

Wobrys ćěła před běrowom

Drježdźany. Po informacijach Drježdźanskeje Lěwicy su njeznaći minjenu nóc před twarjenjom, hdźež je krajny běrow strony zaměstnjeny, wobrysy ćěła z běłej barbu a sadu „Waša wina Reutlingen“ napryskali. W Reutlingenje bě připóznaty požadar azyla 24. junija swoju přećelku morił a wjacorych ludźi zranił. Podobne rysowanki běchu hižo w druhich městach, mjez druhim w Lipsku, našli.

Ćěkancam dźěło zmóžnić

Drježdźany. Ćěkancy w Sakskej dóstanu lěpši přistup k dźěłowym wikam. W přichodnych třoch lětach nochcedźa hižo pruwować, hač njemóhli swobodne dźěłowe městno najprjedy z němskim abo europskich dźěławym wobsadźić, kaž z hospodarskeho ministerstwa rěka. Naprawa je wobstatk noweho integraciskeho zakonja, kotryž wot jutřišeho płaći. Z nim chcedźa ćěkancow lěpje do towaršnosće integrować.

Sakska ćerpi sankcijow dla

Policija (05.08.16)

pjatk, 05. awgusta 2016 spisane wot:

Kolesowar ćežko znjezbožił

Bart. Zawčerawšim wječor je 16lětny kolesowar na dróze mjez Bartom a Bukojnu ćežko znjezbožił. Jako młodostneho awto přesćahny, so jeho dótkny, na čož kole­sowar padny. Wodźer ćmoweho awta pak cyle jednorje dale jědźeše. Policija za nim pyta.

Wandajolo na twarnišću

Wojerecy. Na twarnišću při B 97 we Wojerecach su njeznaći bager wobškodźili. Škoda wučinja 3 000 eurow.

Twarska mašina fuk

Miłoraz. Z wuhloweje jamy pola Miłoraza je so minjene dny twarska mašina zhubiła. Kompresor typa Copco je ně­hdźe 30 000 eurow hódna.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND