Radwor (SN/BŠe). Kooperaciski zwjazk mjez gmejnami móhł synergijowe efekty wuwabić a tak nowe šansy zmóžnić. Tole wuzběhny wčera fachowc za regionalne planowanje w Drježdźanskim běrowje towaršnosće STEG Andreas Worbs na posedźenju Radworskeje gmejnskeje rady. Pozadk toho je, zo wobsteji tuchwilu tajki mjez gmejnomaj Radwor a Wulka Dubrawa, kotrejž tworitej tak mjenowany zakładny centrum. Jako tajki je w regionalnym planje zakótwjeny. Plan dyrbi so nětko dale wjesć. Malešanska gmejna je tuž próstwu stajiła, wobstejacemu kooperaciskemu zwjazkej přistupić směć. Na njedawnej regionalnej konferency w Radworju bě to hižo tema. Mnohich wobmyslenjow a prašenjow Radworčanow dla bě wjesnjanosta Wincenc Ba­berška (CDU) fachowcow regionalneho planowanskeho zwjazka Hornja Łužica-Delnja Šleska na posedźenje přeprosył, zo móhli wo zaměrach a wobmyslenjach tajkeho zwjazka rěčeć.

W šuli so z wotpadkami zaběrali

Mittwoch, 14. Juni 2017 geschrieben von:

W aprylu zahajichu šulerjo Kulowskeje wyšeje šule „Korla Awgust Kocor“ projekt na temu plasta. Mjez druhim su jedyn dźeń při Salowskej dróze a při Čornicy wotpadki zběrali. Minjeny tydźeń nětko dale na swojim projekće dźěłachu. Tak podaštej so 7. a 9. lětnik do recyclingoweho za­woda w Drobach blisko Minakała. Tam widźachu, kak plastowe wotpadki, zhromadźene w žołtych sudobjach domjacnosćow, sortěruja. W tym zwisku rozkładźechu šulerjam tohorunja kompostowanje biowotpadkow.

Dalšu formu wobdźěłanja wotpadkow dožiwichu wuknjacy we Łutach, hdźež wobhladachu sej spalernju wotpadkow. Projekt, kotryž su zhromadnje z Njeswačanskej přirodoškitnej staciju organizowali, bě połny wuspěch, dokelž móžachu sej šulerjo na te wašnje škit wobswěta lěpje wuwědomić. Achim Nowak

Policija (14.06.17)

Mittwoch, 14. Juni 2017 geschrieben von:

Na móšnju njekedźbowała

Wojerecy. Zawčerawšim připołdnju je njeznaty w jednej Wojerowskej kupnicy 75lětnej žonje móšnju pokradnył. Wona bě swój wačok nakupowanskemu wozyčkej připowěsnyła a so tworam na polcach přiwobroćiła. W tym wokomiku sahny cuzy za móšnju. W njej bě nimo ec-kartki a wosobinskich papjerow třicyfrowa suma pjenjez.

Lisćikaj za hudźbne dny

Mittwoch, 14. Juni 2017 geschrieben von:
Smochćicy. W Smochčanskim Domje biskopa Bena wotměja so zajutřišim, pjatk, a sobotu, 17. junija, hudźbne dny. Pod hesłom „Berlinske nocy“ wotwjedu wopytowarjow hudźbje a optisce do němskeje stolicy. Za to móža čitarjo SN zastupnej lisćikaj dobyć, kotrejž płaćitej za wobaj­ dnjej. Zajimcy njech zazwonja jutře, štwórtk, wot 10 do 10.30 hodź. w redak­ciji SN pod čisłom 03591/ 577 232.

Dotalny popłatk wobkrućili

Mittwoch, 14. Juni 2017 geschrieben von:

Delanscy radźićeljo zwjazka za wopłóčki bychu sej sprawniši model přeli

Porchow (AK/SN). Zaměrowy zwjazk za wopłóčki­ Při Klóšterskej wodźe (AZV) swoje sadźby za zakładny a mnóstwowy popłatk wobchowa. To je wčera zhro­madźizna zwjazka za dobu 2016/2017 wobkrućiła. Gmejny Porchow, Chrósćicy, Pančicy-Kukow a Worklecy hłosowachu za to, gmejna Ralbicy-Róžant přećiwo tomu­. Tuchwilu žadaja sej wosom eurow měsačnje na bydlenje a 3,90 eurow na kubikny­ meter wopłóčkow. „Prawi­znik Thomas Dils, kiž nas na Drjež­dźanskim zarjadniskim sudnistwje zastupuje, nam radźi dotalne popłatki wobchować“, rozłoži jednaćel AZV Hans-Jochen Schöne. Po słowach prawiznika maja so popłatki po zakonju a su wot prawni­skeho dohladowanskeho zarjada wobkrućene.

Pjenjezy sprawnje rozdźělić

Mittwoch, 14. Juni 2017 geschrieben von:

Chróšćanske hońtwjerske drustwo je na­ swojej hłownej zhromadźiznje dobru­ bilancu sćahnyło. Tež bilanca dweju hajnikow-hońtwjerjow móžeše so widźeć­ dać.

Chrósćicy (JK/SN). Swoju lětušu hłownu zhromadźiznu su čłonojo Chróšćanskeho hońtwjerskeho drustwa lětsa chětro pozdźe přewjedli. Zdobom je so jenož poměrnje mało drustwownikow zawčerawšim, póndźelu, na zarjadowanju w gmejnskej sydarni wobdźěliło. Najebać to móžeše předsyda Benedikt Wjenk dosć dobru rozprawu dźěławosće drustwa podać. Znowa su lěto bjez škody dźiwiny dla přetrali a na 1 165 hektarach dosć derje hospodarili.

Na swojej 18. jězbje po Łužicy je so korutanski wuměłc Karl Vouk (nalěwo) nětko na nahrawanje do Wochožanskeje wuhloweje jamy podał. Zhromadnje z dźowku Laru a Fabrisom Šulinom chcedźa tam krótkofilm za nowy projekt „Přechod 2019“ wjerćeć. Nastać ma wustajeńca na temu přiroda, kotruž chcedźa potom w Awstriskej, Łužicy a Słowjenskej pokazać. Foto: Karl Vouk

Kontrole su trěbne

Dienstag, 13. Juni 2017 geschrieben von:
Chcyjo nochcyjo dyrbimy so tež w pro­wincy na wobšěrniše kontrole we wobłuku wjetšich zarjadowanjow nastajić. Wopy­towarjo njedawneho koncerta Rolanda Kaisera na Kamjenskej Pastwinej horje su to dožiwili a sćerpnje znjesli. Byrnjež sej myslili, zo na wsach tak jara w fokusu někajkich fanatikarjow njestejimy, njemó­žemy so hižo na to spušćeć, zo tež mjez nami nichtó jeno žorta dla z bombu njehrozy. Byrnjež to njeposrědnje do zwiska stajić nochcył, tež wohenje w Pančicach-Kukowje bě něchtó zamiškrił, křiže w Serbach wonječesćił a serbske napisy na taflach přemórał. W tychle padach so runje tak prašeš, štó móže z tajkej winu žiwy być. Hač do dźensnišeho dźě winikow hišće lepili njejsu. Sym sej wěsty, zo zarjadowarjo při kontrolach jenož na teroristow njemysla, ale tež na tajkich ludźi, kiž chcedźa druhim­ zeškodźeć – wšojedne hač hłuposće abo njepopřejnosće dla. Měrćin Weclich

Krótkopowěsće (13.06.17)

Dienstag, 13. Juni 2017 geschrieben von:

Zakładny kamjeń za kubłanišćo

Drježdźany. W přitomnosći sakskeho ministerskeho prezidenta Stanisława Tilicha (CDU) je Drježdźanska rjemjeslniska komora wčera zakładny kamjeń za nowy wukubłanski centrum w sakskej stolicy połožiła. Kubłanišćo, nastawace w štwórći Albertowe město, płaći něhdźe 40 milionow eurow. Do nowotwara ma mjez druhim Großenhainske wukubłanske stejnišćo zaćahnyć.

Wuslědki předstajili

Běła Woda. Wuslědki přepytowanja hary a procha z lěta 2016 w Miłorazu a Trje­binje brunicoweho hórnistwa dla je dźensa předewzaće Łužiska energija a milinarnje LEAG w Běłej Wodźe rozłožiło. Zdobom předstaji škitne naprawy wokoło Wochožanskeje brunicoweje jamy. Jutře chcedźa wobydlerjow mjenowaneju wsow informować.

Kontrole inkognito

Policija (13.06.17)

Dienstag, 13. Juni 2017 geschrieben von:

Pjeć lět bjez dowolnosće jězdźił

Budyšin. Jako policisća zawčerawšim wječor na Budyskich Lawskich hrjebjach 30lětneho wodźerja BMWja kontrolowachu, jim napadny, zo muž žanu jězbnu dowolnosć njeměješe. Ju dyrbješe hižo před pjeć lětami wotedać, a so wot toho časa wo žanu nowu prócował njeje. Při­wšěm je woměrje dale z awtom jězdźił. Zo so to nětko znowa stało njeby, sej policisća klučik awta hnydom wobchowachu. Nimo toho změje so njepowučomny 30lětny za jězdźenje bjez dowolnosće zamołwić dyrbjeć.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND