Nětko kontroluja
Budyšin (SN/at). Nowe směrnicy swojeho skutkowanja je dźěłowy kruh za serbske naležnosće Budyskeho wokrjesa na wčerawšim wuradźowanju postajił, kaž wokrjesna społnomócnjena za serbske naležnosće Regina Krawcowa zdźěli. Wuchadźejo z programa k zachowanju a wuwiću serbskeje rěče a kultury, lěta 2010 wot wokrjesneho sejmika wobzamknjeneho, budźe dźěłowy kruh kontrolować, kak so wobsah programa we wokrjesnym zarjadnistwje zwoprawdźa. Gremij chce tuž na přichodne posedźenje 1. přirjadnika krajneho rady Uda Wićaza (CDU) a dalšich zamołwitych z krajnoradneho zarjada přeprosyć, zo bychu aspekt runostajeneho nałožowanja serbskeje rěče zhromadnje rozjimowali.
Wěcywustojnaj wobydlerjej we wuběrkomaj Budyskeho wokrjesneho sejmika Seraphina Pašcyna a René Wjacławk staj wotnětka zdobom poradźowacaj čłonaj dźěłoweho kruha za serbske naležnosće.
Přichod Serbow widźi optimistisce
Budyšin (CS/SN). „Běch rady direktor Załožby za serbski lud“, je facit Marka Sucheho, kiž tutu funkciju na wšě 23 lět wukonješe. Zhromadnje z něhdźe 20 wopytowarjemi zhladowaše wón wčera w ekumeniskej kniharni w Budyšinje na tele dźěłapołne lěta. 23 lět dosaha, Suchy zjima. Wokomik, so wróćo sćahnyć, bě prawje wuzwoleny, je sej wón wěsty. Nowa rada załožby měješe hinaše předstawy hač wón, štož bě zawěsće tež prašenje druheje generacije. Tajke generaciske změny wšak móžeš tež druhdźe wobkedźbować, na přikład w měšćanskim zarjadnistwje. Wón, Marko Suchy, přiběrajcy začuwaše, zo do tuteje noweje konstelacije njesłuša. Přiwšěm so zadźiwa, kak dołho je trało, noweho direktora załožby nańć. Jeho naslědnik Jan Budar bě mjez wopytowarjemi wčerawšeho zarjadowanja. Jedyn z hłownych problemow drje je, Suchy měnješe, wodźace gremije z kmanymi maćernorěcnymi ludźimi wobsadźić, wšako nima kóždy Serb ze swojej mandźelskej šěsć dźěći kaž wón ze swojej mandźelskej Weroniku. Najebać to wostanje wón njepowalny optimist nastupajo přichod serbskeho ludu.
Zelena swěca za módru swěcu
Mjeztym tři lěta je Smjerdźečanska dobrowólna wohnjowa wobora z jězdźidłom wuhotowana. Hakle nětko pak na transporter VW T4 připrawichu, štož na kóžde wohnjowoborne awto słuša.
Smjerdźaca (aha/SN). Při słužbnych zasadźenjach a na wubědźowanjach Smjerdźečanscy wohnjowi wobornicy swoje awto hižo parować nochcedźa. Loni 13. junija pak zwěsćichu bytostny njedostatk, jako buchu při wulkim njewjedrje alarmowani, zo bychu na dróhu spowalene štomy mjez Smjerdźacej a Kamjencom rumowali.
Tehdy zasadźeni wobornicy najprjedy dróhu z wobeju stronow z wobchadnymi pylonami zaraćichu, zo njeby wobchad dźěło wobornikow wohrozył. Nadobo pak přijědźe z Kamjenskeho směra awto. Jeho wodźer pylony ignorowaše a wokoło nich jědźeše. Na zbožo so ničo stało njeje. Wopodstatnjenje šofera za tajke jednanje bě woprawnjene: Wón je ze swojeje strony drje widźał wjerćitu warnowacu žołtu swěcu, njemóžeše pak widźeć módru swěcu, pokazowacu na wohnjowoborne zasadźenje. Dokelž muž měnješe, zo běše k njezbožu dóšło, chcyše wón dale jěć, zo by swoju pomoc poskićił.
Wulke twarske mašiny tuchwilu wobraz na wonkownym dworje klóštra ...
Nakupowanišćo radu pači
Rozdźělne měnjenja wo přichodźe bywšeho knježeho kubła
Rakecy (JK/SN). Planowane wulkonakupowanišćo, kotrež ma nastać na ležownosći něhdyšeho knježeho kubła w Rakecach, postara so wčera wo wótru a kontrowersnu diskusiju na posedźenju gmejnskeje rady. Čłonojo bjezstronskeje frakcije pokazachu na to, zo so w planach za twar njejsu wobkedźowali jeho centralne połoženje kaž tež wěste puće k njemu a dosahace zawěsćenje měra a wěstoty wokoło njeho. Nimo toho sej čłonojo frakcije žadaja, poslednje twarjenje něhdyšeho kubła jako pomnik zachować a potorhać njedać. Porno tomu tamni radźićeljo a wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) na to skedźbnichu, zo konkretne wobsahi tuchwilu hišće do planow njesłušeja, ale so hišće dodadźa a we wotpowědnej měrje wobkedźbuja. To zastupjerka Budyskeho krajnoradneho twarskeho zarjada wobkrući, pokazujo na to, zo dźe při schwalenju wobtwarjenskich wustawkow jenož wo zasadne wobtwarjenje ležownosće. Wjetšina radźićelow skónčnje tola wotwažowanje kaž tež wustawki k wobtwarjenskemu planej za kupnicu schwali.
Znowa zražka na znatym městnje
Krótkopowěsće (14.04.16)
Zetkanje z jednaćelom MGO
Budyšin. Prěnje zetkanje noweho jednaćela Marketingoweje towaršnosće Hornja Łužica-Delnja Šleska (MGO) Olafa Franki z předsydu Domowiny Dawidom Statnikom je so wčera w Budyšinje wotměło. Wone słužeše wosobinskemu zeznaću a wuměnje nazhonjenjow. Wobě stronje chcetej dotalne dobre zhromadne dźěło pokročować a je z dalšimi zetkanjemi přisporić.
Ratarjo wočakuja pomoc
Göhren-Lebbin. Zwjazk ratarjow žada sej hladajo na trajacu krizu statnu pomoc na dobro plahowarjow dejkow a swini. Na zarjadowanju před schadźowanišćom konferency ratarskich ministrow Zwjazka a krajow w mecklenburgskim Göhrenje-Lebbinje rjekny prezident zwjazka Werner Hilse, zo su politikarjo na tuchwilnej krizy sobu wina.
EU zhromadnje z mócnarjemi?
Policija (14.04.16)
W zahrodkach pobyli
Zubornička. W zahrodkownišću při Olbje w Zuborničce su njeznaći wobsedźerjam wjacorych zahrodkow jich wjeselo nad nimi skazyli. W nocy na wutoru so tam skućićeljo do dohromady sydom zahrodnych domčkow zadobychu, zo bychu je za hódnotnymi wěcami přepytowali. Hač su něšto pokradnyli, njeje hišće wujasnjene. Tež w bliskim předawanišću žiwidłow njeznaći swoje „zbožo“ pospytachu, zwrěšćichu pak. Na woknje nasta něhdźe 1 000 eurow wěcneje škody.
Přidatne pjenjezy za studnje
Zmylkow architektki dla chce so gmejna prawnisce poradźować dać
Njeswačidło (JK/SN). Mědlizanje wčerawše posedźenje Njeswčanskeje gmejnskej rady njebě. Kontrowersnu, ale přiwšěm wěcownu diskusiju wuwabi wotpohlad, přidatne srědki k wotstronjenju škodow wulkeje wody z lěta 2013 w Njeswačanskim hrodowym parku wobzamknyć. Móžachu-li so při prěnim losu za rjedźenje pěskowcowych figurow a studnjow hišće poměrnje spěšnje wo trochu wyšich kóštach dojednać, mějachu při druhim losu prawe hłowybolenje. Tam dźěše wo wyše wudawki za hłubkotwarske dźěła a za wobnowjenje dna třoch studnjow kaž tež wo wotwodźenje wody z twarskeje jamy a wo trěbnu cisternu. Wočiwidnje njebě zamołwita architektka při kalkulowanju a poradźownju wostronjenja škodow wažne wěcy pak spóznała abo wona je zamjelča. Tuž su w běhu twarskich dźěłow přidatne kóšty nastali. Po dlěšim tam a sem so radźićeljo dojednachu, dźiwajo na to, zo so časowy plan ponowjenskich dźěłow dodźerži a tam dalše kóšty njenastanu, so prawnisce poradźować dać.
Spěchowanje zmysłapołnje zasadźić
Saněrowanje zakładneje šule we Wulkich Ždźarach je tuchwilu jedne z najwažnišich předewzaćow Łazowskeje gmejny. Při tym maja so tež spěchowanske srědki zasadźić.
Łaz (AK/SN). Z komunalneho inwesticiskeho programa „Mosty do přichoda“ móže Łazowska gmejna najskerje ze 445 000 eurami ličić. Tele srědki chcedźa zmysłapołnje zasadźić. „Jedna so tu wo 75procentowske spěchowanje. Jako gmejna mamy potajkim 25 procentow swójskeho podźěla njesć. Tuž su inwesticije we wobjimje 557 000 eurow móžne“, rozłoži komornica Mandy Liepert na wčerawšim posedźenju Łazowskeje gmejnskeje rady.
