Policija (11.05.17)
Alkohol pił a z awtom jěł
Budyšin. Dźakowano skóncowanemu kolesu awta lepi policija zawčerawšim wječor šofera, kiž je pod wliwom alkohola jěł. Jemu bě so při jězbje po Budyskim Židowje nadobo wobruč puknyła. 40lětny zhubi na to kontrolu nad wodźidłom a zrazy do parkowaceho awta. Při wobdźěłanju njezboža policisća pytnychu, zo muž pod wliwom alkohola steji. Kontrola wunjese jedyn promil alkohola w kreji. Wodźerjej awta tuž dalšu jězbu zakazachu a sćazachu jemu jězbnu dowolnosć.
W Koslowje chcedźa wobchad ličić
Njeswačanscy gmejnscy radźićeljo su wčera na swojim posedźenju zakłady hospodarskeho plana wobjednali. Při tym dyrbjachu so z jara wjele ličbami zaběrać.
Njeswačidło (JK/SN). Na swojim wčerawšim posedźenju dyrbjachu radźićeljo Njeswačanskeje gmejny wulku wutrajnosć měć. Sobudźěłaćerka financneho wotrjada gmejny Liliana Wetzko rozłoži jim zakłady, pozadki a zestawu hospodarskeho plana. Wšitke pozicije na njeskónčnej lisćinje ličbow maja so při planowanju gmejnskich financow a nadawkow wobkedźbować. Wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) přispomni, zo drje su minjene lěta mjenje časa trjebali plan nastajić, za to pak su dźensa wšelake pozicije wo tójšto komplikowaniše w zestawje. Přiwšěm budu w gmejnje sčasom wurunany plan nastajić móc. Wažne při tym budźe, w kotrej měrje dóstanu klučowe připokazanki wokrjesa, wosebje tak mjenowane inwestiwne klučowe připokazanki. Z nimi maja zwoprawdźić winowatostne nadawki, kaž na přikład nastupajo wohnjowu woboru.
Pruwuja wšelake móžnosće
Za přichodny hort chcedźa w Njebjelčicach nowe rumnosće zarjadować
Njebjelčicy (JK/SN). Zhromadnje z Křesćansko-socialnym kubłanskim skutkom jako nošerjom a zastupjerku krajneho młodźinskeho zarjada chcyše sej Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) zawčerawšim móžne rumnosće za přichodny šulski hort w Njebjelčanskej pěstowarni wobhladać. Dokelž pak bě sobudźěłaćerka młodźinskeho zarjada zadźěwana, wotměje so tónle termin nětko hakle w juniju. Najebać to je wěste, zo dźěl horta Worklečanskeje šule w Njebjelčicach zarjaduja.
„Ně“ k wotbagrowanju kruće zapisać
Slepo (AK/SN). Po wozjewjenju rewěroweho koncepta LEAG wočakuja wot hórnistwa potrjecheni Slepjanskeje gmejny zawjazowace wotmołwy za přichod. Tole podšmórny zastupowacy wjesnjanosta Jörg Funda na wčerawšim posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady. „Koncern dyrbi so wo to starać, zo ‚ně‘ k wotbagrowanju tež ‚ně‘ wostanje. Tole dyrbi so prawnisce zawěsćić. Dlěje hač dźesać lět w njewěstosći žiwy być dosaha“, Funda rjekny. Wobydlerjo maja wjele prašenjow. Kak hodźa so samsne žiwjenske poměry tych docpěć, kiž běchu wot hórnistwa potrjecheni, a tych, kotřiž to njeběchu? Što budźe z wotstorkowanymi inwesticijemi na priwatnych twarjenjach? Kak z wopłóčkami dale póńdźe? A što budźe ze saněrowanjom komunalnych dróhow, mostow a twarjenjow?
Šćežku sej dawno hižo přeli
Narć (MFü/SN). Po jeno dźewjeć tydźenjach twarskeho časa smědźeštej tele dny sotře Nele a Vivien zhromadnje ze swojej přećelku Stellu-Luisu nowu kolesowansku šćežku podłu zwjazkoweje dróhi B 96 mjez zapadnej kromu Narća a sakskej krajnej wohnjowobornej šulu wotewrěć. Tak móža so holcy nětko lěpje wopytować, wšako šćežka hornju a delnju wjes zwjazuje. Ale tež wobornicy móža po treningu a wukubłanju do Narća abo Wojerec kolesować, praji nawoda wohnjowoborneje šule René Kraus. Nimo toho tójšto z jeho sobudźěłaćerjow w lěću z kolesom na dźěło jězdźi.
Wobchod ma naslědnicu
Stare dwórnišćo přetwarjeja
Krótkopowěsće (10.05.17)
Towaršnosć wuznamjenjena
Zhorjelc/Zgorzelec. Na wčerawšim zhromadnym posedźenju měšćanskeju radow Zhorjelca a Zgorzeleca su Hornjołužisku towaršnosć wědomosćow z čestnym titulom „Za zasłužby wo europske město Zhorjelc/Zgorzelec“ wuznamjenili. Do toho běchu so zapósłancy po tradiciji wosrjedź mosta nad Nysu zetkali a schadźowachu so na to w Domje kultury na pólskej stronje rěki.
Studenća startuja w Londonje
Choćebuz/Zły Komorow. Skupina 14 studentow Braniborskeje techniskeje uniwersity Choćebuz-Zły Komorow přihotuje so tuchwilu intensiwnje na mjezynarodne wubědźowanje wo energetisce najeficientniše jězdźidło, wotměwace so kónc meje w Londonje. Tam chcedźa přećiwo 192 mustwam ze 27 krajow nastupić, uniwersita piše.
Těz w Sakskej bydlenja přepytali
Policija (10.05.17)
Kolesowar znjezbožił
Delni Wujězd. Na statnej dróze S 108 je so wčera po připołdnju kolesowar při wobchadnym njezbožu ćežko zranił. 70lětny jědźeše z Łaza do směra na Delni Wujězd. 60lětna wodźerka wosoboweho awta chcyše jeho přesćahnyć. W tym wokomiku so rentnar rozsudźi nalěwo wotbočić, tak zo dóńdźe k zražce. Ćežko zranjeneho muža dowjezechu do chorownje. Pola njeho naměrichu 0,82 promilow alkohola w kreji. Wěcna škoda wučinja něhdźe tysac eurow.
W klubje pjenjezy kradnyli
Pěskecy. W času wot njedźele wječora hač do póndźele popołdnja běchu so njeznaći namócnje do Pěskečanskeho młodźinskeho kluba zadobyli a přepytachu w nim wšitke rumnosće. Pokradnyli su pjenježnu kasetu, w kotrejž bě třicyfrowa suma pjenjez. Wěcnu škodu powobliči jedyn ze zamołwitych na něhdźe 500 eurow. Kriminalna technikarka je na městnje slědy zawěsćiła. Policija pad nětko dale přepytuje.
