Policija (03.11.16)

štwórtk, 03. nowembera 2016 spisane wot:

Pytaja swědkow

Chrósćicy. Jako bě minjeny pjatk něhdźe w 20.15 hodź. 14lětna młodostna z Chrósćic do směra na Prawoćicy po puću, šmórny so jeje nimojěducy transporter z wonkownym špihelom. Wodźer jězdźi­dła zasta, z holcu skrótka porěča a na to wotjědźe. 14lětnu dyrbjachu pozdźišo w chorowni ambulantnje zastarać. Nětko přepytuje policija tónle pad jako wotsalenje z městna njezboža a pyta k tomu swědkow. Štóž je situaciju pjatk wječor wobkedźbował abo štóž móže pokiwy k awtu resp. k jeho wodźerjej dać, njech přizjewi so na Kamjenskim policajskim rewěrje (tel. 03578/ 35 20).

Wjelki třěleć móžno

srjeda, 02. nowembera 2016 spisane wot:

Krajny rada Michael Harig namołwja k „regulowanju črjódow“

Budyšin (SN/mwe). W Rěčičanskim kontaktnym běrowje „Wjelči regiona Łužica“ wo tym rozmysluja, zo smědźa hońtwjerjo přichodnje wjelki třěleć. Tole wuchadźa z najaktualnišeje informacije „Měł-li na­jebać přidatne škitne naprawy wuspěch wuwostać, je wotstronjenje jednoho abo wjacorych wjelkow jako posledni srědk móžne“, w nowinskim wozjewjenju rěka. Takle běrow, kotryž je w nošerstwje Zhorjelskeho krajnoradneho zarjada/wokrjesneho lěsniskeho zarjada, na masiwne kritiki plahowarjow wowcow, politikarjow, hajnikow a wosebje znjeměrnjenych woby­dlerjow reaguje. Wšako su wjelki Ró­žeńčanskeje a dalšich črjódow w mi­njenym času wospjet wowcy na dosć derje škitanych pastwišćach nadpadowali a morili.

Rozsud wo Wochozach II pruwuja

srjeda, 02. nowembera 2016 spisane wot:

Tema brunica steješe wčera znowa na dnjowym porjedźe Slepjanskeje gmejnskeje rady. Zastupjer LEAG informowaše tam radźićelow wo tuchwilnych prašenjach a přichodnych rozsudach.

Slepo (AK/SN). Wo nowych brunicowych jamach we Łužicy rozsudźi energijowy koncern LEAG hakle po dokładnym pruwowanju a wotwažowanju. Za to chce sej naslědnik Vattenfalla chwile brać. „Wjedźemy tuchwilu intensiwne rozmołwy a přepytowanja. Nadźijamy so, zo za něšto tydźenjow k rozsudej dóńdźemy“, podšmórny nawoda za rekultiwowanje a přesydlenje pola LEAG Thomas Penk wčera na posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. Po jeho słowach wotwisuje rozsud wot energetiskich, politiskich a hospodarskich wuměnjenjow.

Zastupjerjo LEAG su njedawno z wjesnjanostami tych komunow wuradźowali, kotrež su wot wotbagrowanja potrjechene. „Na kóždy pad nastaji so čěske předewzaće EPH, kotrež je maćerny koncern LEAG, na dołhodobny angažement we Łužicy“, je Slepjanski wjesnjanosta Reinhard Bork (CDU) přeswědčeny.

Policija prezentna

srjeda, 02. nowembera 2016 spisane wot:

Budyšin (SN/MWj). Na wjacorych městnach w Budyskim centrumje je wčera wječor a w nocy k policajskim zasadźenjam dóšło. Tak su policiji wo wohroženju na Žitnych wikach rozprawjeli. Tam bu skupina němskeju žonow a třoch ćěkancow wot wosom muži wohrožena. Dwaj z nich staj so z pistoli podobnym nastrojom na ćěkancow měriłoj. Swědcy přiličichu wonych muži prawicarskemu spektrumej, kaž w rozprawje Zhorjelskeje policajskeje direkcije rěka.

Dale bu znate, zo bě 20lětny Lybičan při kupnicy Lidl na Kamjentnej 19lětneho Budyšana atakował. Policiji hižo znaty ćěkanc steješe pod wliwom alkohola. Jeho dowjezechu na rewěr. Za jeho wukrajnymaj přewodźerjomaj spěchaše skupina 15 ludźi na Hornčersku. Při tym su po wšěm zdaću kamjenje na ćěkancow mjetali a jednoho z njeju snadnje zranili. Štyrjoch podhladnych skućićelow w starobje 19 do 28 lět policija zaja. Dale lepichu krótko po połnocy 29lětneho Budyšana na Kamjentnej, kiž bě z trašawku 39lětneho ćěkanca wohrozył. K honjeńcy, kaž medije internetnje rozprawjachu, po wuprajenju rěčnika policije dóšło njeje.

Tele dny přepodaty model Rownoho je dźesaty a posledni, kotryž su čłonki Hamorskeho towarstwa wjesnych žonow zašły čas we wosebitym projekće natwarili. Na te wašnje zachowuja pozdźišim generacijam napohlad wsow, kotrež su wot wotbagrowanja wohrožene. Za Rownjanski model běchu na šěsć kwadratnych metrach 6 700 štomikow a kerkow stworili, 185 ležownosćow a 790 twarjenjow natwarili a pućiki, pola a hrjebje modelěrowali. Samo na łakańcy hajnikow su myslili. Foto: Joachim Rjela

Nowe awto wobornikam

srjeda, 02. nowembera 2016 spisane wot:

Dobrowólni kameradojo su zdźěla spěšnišo na městnje hač powołanscy

Mały Wjelkow (CK/SN). Dwě lěće prjedy hač planowane dóstanje Małowjelkowska dobrowólna wohnjowa wobora nowe jězdźidło. Nic hakle 2019, ale hižo klětu ma wone do gratownje w Budyskim ­měšćanskim dźělu jěć, kaž měšćanscy ­radźićeljo na swojim zašłym posedźenju wobzamknychu. Awto je trěbne, zo ­bychu zasadźensku hotowosć wobory ­zawěsćili.

Spočatnje bě tankowe hašenske jězdźidło za transport wjetšeho mnóstwa wody a za hašenje předwidźane. Nětko pak budźe to tak mjenowane pomocne a hašenske jězdźidło HLF 10. Zasadźić móža je přidatnje při ćežkich wobchadnych njezbožach. Wobchada na zwjazkowej dróze B 96 a bliskeje awtodróhi A 4 dla je skerje móžno, zo wobornikow tam k pomocy wołaja. Tak móža Małowjelkowčenjo najprjedy raz samostatnje pomhać, prjedy hač dalši wobornicy přijědu. Přetož w zapadnych dźělach Budyšina su woni zdźěla spěšnišo na městnje hač powołanska wohnjowa wobora.

Krótkopowěsće (02.11.16)

srjeda, 02. nowembera 2016 spisane wot:

Problemy z nowym jězorom

Choćebuz. Na wčerawšim rozjimanskim jednanju k powodźenju něhdyšeje brunicoweje jamy Choćebuz-sewjer jako nowy Wuchodny jězor wujewichu so bytostne problemy. Krajny zarjad za přirodu je připowědźił, zo njemóže tuchwilnym planowanjam přihłosować, kaž předsyda Zeleneje ligi Renej Šuster w zdźělence piše. Wjacori wobydlerjo připowědźichu skóržby přećiwo jězorej.

Dale mjenje bjezdźěłnych

Budyšin. W oktobrje bě we wuchodnej Sakskej 21 461 bjezdźěłnych, 448 mjenje hač w septembrje a 3 580 mjenje hač loni w tymle času. Kwota bjezdźěłnosće w Hornjej Łužicy je so w běhu lěta wot 8,6 na nětko 7,5 procentow znižiła. Šef Budyskeje agentury za dźěło Thomas Berndt ma to za „wulku, takle njewočakowanu dimensiju“.

Dalše sudniske jednanja

Policija (02.11.16)

srjeda, 02. nowembera 2016 spisane wot:

Po njezbožu zemrěł

Wóspork. Na statnej dróze S 112 mjez Kotecami a Malećicami blisko Wósporka je zawčerawšim připołdnju wodźer motorskeho znjezbožił a so žiwjenjastrašnje zranił. Na poslednim dnju lětušeje sezony motorskich zajědźe 35lětny w křiwicy na prawy bok jězdnje a zrazy do štoma. Z helikopterom dowjezechu jeho do chorownje, hdźež je wón něšto hodźin pozdźišo zemrěł.

W Kamjencu knježeštej dźensa dopołdnja njewšědnej hołk a tołk, jako móžeštaj nawoda dźěłarnje za zbrašenych swj. Michała w Pančicach-Kukowje Andreas Ošika a předawarka Petra Haase w nowej předawarni klóšterskeje pjekarnje na Budyskej dróze syły ludźi witać. Byrnjež wobchod oficialnje hakle jutře w 6.30 hodź. wočinił, su so młodźi a starši kupcy, samo šulerjo, runje tak kaž wćipni pasanća spontanje do dołheho rynka čakacych hač k torhošću zestupali. Foto: Feliks Haza

Klóšterska bróžnja poswjećena

wutora, 01. nowembera 2016 spisane wot:

W přitomnosći abatisy klóštra Marijineje hwězdy Philippy Kraft, dalšich rjadniskich sotrow a hosći je farar Tomaš Dawidowski wčera dopołdnja nowonatwarjenu bróžnju na Kukowskim klóšterskim dworje požohnował.

Pančicy-Kukow (SN/mwe). Ze zhroma­dnym paćerjom, kěrlušemi a žohnowanjom su wobydlerjo z Pančic-Kukowa, nawodnistwo klóštra Marijineje hwězdy kaž tež rjemjeslnicy nowotwarjenu bróžnju za ratarske mašiny poswjećili. Na małym swjedźenju spominachu na to, zo bě 3. oktobra 2009 něchtó nawječor bróžnju zapalił, na čož so twarjenje ze składom słomy a Schlafkec wowčernju dospołnje wotpali. Policija njezamó zapalerja bohužel wuslědźić.

„Dźensa, sydom lět po zapalerstwje, pak móžemy so wjeselić a dźakować. Naš wosebity dźak słuša sotram klóštra Marijineje hwězdy z režiju našeje abatisy Philippy Kraft, kotřiž su znowaza­rjadowanje tutoho rjaneho a wažneho twarjenja zmóžnili“, inspektor klóšterskeho kubła Frank Weigel při witanju podšmórny. Wšako je klóšter trěbne financne srědki přez swój ratarski zawod přewostajił.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND